Musim Panas! Laut! Festival Baju Renang!!

Para wanita dari Shinigami Women's Association berbelanja pakaian renang baru, dengan Yoruichi yang dengan ceria memilihkan setelan mencolok untuk Suì-Fēng yang ketakutan dan Unohana yang diam-diam membuat Isane menerima pakaian yang terbuka. Seluruh kelompok kemudian berkumpul di sebuah pantai yang telah disewa Unohana untuk hari itu, dengan kedai penyegaran yang dijaga oleh Orihime, Sado, dan Uryū. Ichigo mengetahui bahwa acara tersebut ada karena Byakuya menghancurkan kolam rahasia yang digali para wanita di halamannya, sehingga mereka mengundangnya untuk membuatnya membayar. Ukitake ambruk karena panas hampir segera setelah ia menyatakan dirinya baik-baik saja.

Setelah dipulihkan, Ukitake mengumumkan kompetisi pahatan pasir yang dinilai oleh Unohana, dengan iming-iming hadiah uang tunai dari Captain-Commander untuk memacu semua orang. Byakuya dan Rukia bekerja dalam fokus yang hening, Renji dan Ikkaku mengubah kastil mereka menjadi permainan yang gaduh hingga Yachiru menjatuhkan kepiting ke atas Ikkaku, dan Rangiku membuat Nanao terkejut dengan mengusulkan agar mereka mengangkut air di belahan dada mereka. Sementara Ukitake tertidur, Sentarō dan Kiyone menguburnya dalam peti pasir berisi bunga yang membuat yang lain bercanda bahwa itu terlihat seperti pemakaman.

Sulur-sulur seperti tanaman merambat kemudian menyambar Nanao dan Isane ke udara saat makhluk menjulang bangkit dari air, yang diklaim Unohana sebagai Hollow ber-Reiatsu tinggi yang telah menghantui pantai tersebut. Panah Quincy dan pukulan Sado hanya diserap begitu saja, dan karena sebagian besar kelompok telah meninggalkan Zanpakutō mereka, kepanikan pun terjadi hingga Yoruichi dan Suì-Fēng tiba untuk menghancurkan para penyerang tersebut. Kebenaran kemudian terungkap: monster-monster itu adalah semangka pembasmi Hollow yang dibuat oleh departemen Riset, bagian dari permainan pukul semangka yang dirancang para kapten, dan Unohana menciptakan cerita hantu itu semata-mata untuk membuat semua orang bersemangat.

Saat puluhan semangka lagi muncul dari pasir dan Nemu mengungkapkan bahwa ia membawa banyak untuk seluruh kelompok, Ichigo hanya bisa berteriak karena frustrasi. Di tempat teduh gubuk pantai, Hitsugaya terus makan es krim dan bersikeras bahwa ia melewatkan kesenangan karena ia membenci panas.

Shinigami Women's Association membeli baju renang baru dan menuju ke pantai yang disewa untuk hari itu. Ichigo mengetahui Byakuya diundang sebagai balasan karena merusak kolam rahasia para wanita. Ukitake menggelar kontes pahatan pasir dengan hadiah uang tunai. Makhluk bertentakel menyambar Nanao dan Isane, tampak seperti Hollow penyerap, sehingga Yoruichi dan Suì-Fēng menghancurkannya. Unohana mengungkapkan bahwa monster itu adalah semangka pemburu Hollow buatan departemen Riset untuk permainan yang ia dan para kapten rancang.

Episode pantai orisinal anime ini mengadaptasi bab omake BLEACH on the BEACH!! dan berdiri di luar alur cerita mana pun. Lagu pembukanya adalah Shōjo S dan lagu penutupnya adalah Kimi wo Mamotte, Kimi wo Aishite. Episode ini tayang perdana di Jepang pada 14 Juli 2009, dan dalam bahasa Inggris pada 30 Oktober 2011. Tidak ada pertarungan sesungguhnya yang terjadi. Dalam segmen pengenalan Zanpakutō, Rangiku menampilkan Hyōrinmaru sebagai pedang lemah yang hanya bagus untuk membuat es, yang membuat Hitsugaya marah.