Napas Kematian yang Mendekat, Raja yang Menguasai Kematian!

Coyote Starrk terus menguji Shunsui, menembakkan cero yang jauh lebih cepat dan kuat daripada yang diperkirakan kapten dan menghancurkan sebuah bangunan tanpa bahkan mengambil kuda-kuda. Duel terhenti ketika langit menggelap di atas. Kegelapan itu adalah ulah Hitsugaya, yang memberi tahu Harribel bahwa kekuatan pedangnya, Tensō Jūrin, adalah salah satu kemampuan Hyōrinmaru yang paling mendasar dan paling berbahaya, yang ia takut gunakan selama begitu banyak bunga esnya masih utuh.

Setelah keduanya saling bertukar nama, Hitsugaya melepaskan Hyōten Hyakkasō, membuka lubang di awan agar salju dapat turun. Serangan air Harribel membeku, dan bunga-bunga es menyebar ke seluruh tubuhnya hingga ia sepenuhnya terkurung. Hitsugaya meminta maaf karena menolak kesempatannya untuk membalaskan Fraccion-nya saat Shinigami yang menyaksikan bersorak pelan.

Baraggan mencibir kekalahan Harribel dan mengabaikan serangan Suì-Fēng, membelah sebuah bangunan menjadi dua dengan satu ayunan. Serangannya secara misterius melambat saat ia mendekatinya, dan setelah ia melemparkannya ke samping ia menjelaskan bahwa aspek kematiannya adalah penuaan, yang ia sebut sebagai kekuatan paling mutlak yang berdiri melawan segala eksistensi. Sentuhan yang disengaja saja menua-kan tulang korban, menghancurkan lengan yang ia senggol.

Campur tangan Ōmaeda yang kikuk memberi celah, dan Suì-Fēng menyusun rencana untuk menyerang dari sudut yang tidak dapat ia jangkau, tetapi Baraggan melihat tipuan itu dan menua-kannya lagi. Menolak meninggalkannya, Ōmaeda menyelamatkannya dari pukulan akhir, mendorong Baraggan untuk melepaskan Arrogante dan memasuki Resurrección-nya, membusukkan tanah di bawah kakinya. Respira-nya mengenai tangan Suì-Fēng dan mulai membusukkannya, memaksanya meminta Ōmaeda memotong lengan yang terkena sebelum pembusukan menyebar. Baraggan menganggap lucu bahwa bahkan Shinigami takut akan kematian.

Episode ini mengadaptasi bab 356 hingga 359 dan menyimpulkan pertarungan Hitsugaya melawan Harribel sambil membuka perjuangan putus asa melawan Baraggan. Segmen buku bergambar menunjukkan Aizen, Gin, dan Tōsen menyeruput teh dengan nyaman, tetap hangat oleh api Jōkaku Enjō milik Yamamoto bahkan saat teknik Hitsugaya membekukan segala sesuatu di sekitar mereka, membuat Panglima Tertinggi mengutuknya dalam pikiran.