Pisau yang Memanjang?! Ichigo vs. Gin!

Isshin membuka serangan terhadap Aizen tetapi tidak dapat mendaratkan pukulan, dan Aizen membalas dengan mantra petir yang mengenainya. Di dekatnya, Gin mengenang bentrokan pertamanya dengan Ichigo, hanya untuk remaja itu mengatakan bahwa ia tidak mengingat apa pun tentang hati Gin, karena beradu pedang dengan pria itu tidak memberitahunya apa pun tentang tekadnya. Merasa terhibur lalu terusik, Gin melepaskan Bankai miliknya, Kamishini no Yari, dengan sesumbar bahwa pedang itu memanjang hingga tiga belas kilometer, dan meratakan beberapa bangunan dengan satu ayunan. Ichigo menahannya, menepis bilah itu ke samping, dan mendaratkan pukulan langsung.

Rangiku merasakan pertarungan dari jauh dan dengan pelan menyebut nama Gin. Mempelajari senjata itu, Ichigo menyimpulkan bahwa ancaman sebenarnya bukanlah jangkauan atau kekuatannya melainkan kecepatan membutakan saat pedang itu menarik kembali, dan bahwa Gin menghancurkan lingkungan sekitar untuk mengalihkan perhatiannya dari kecepatan tersebut. Merasa terkesan, Gin mengungkapkan bahwa pedangnya sebenarnya bergerak lima ratus kali lebih cepat, sehingga pengetahuan saja tidak akan menyelamatkan lawannya, dan keduanya terus bertarung.

Sementara itu, Aizen memberi tahu Isshin bahwa perlambatannya adalah awal dari metamorfosis yang diberikan oleh Hogyoku, yang ia klaim memiliki kehendaknya sendiri. Ia menjelaskan bahwa kekuatan sebenarnya adalah menangkap dan memberi wujud pada hati di sekitarnya, sumber dari apa yang disebut keajaiban di sekitar Ichigo, Rukia, dan Urahara, dan bahwa Kisuke salah menafsirkannya karena bola itu hanya memenuhi keinginannya sendiri. Gin menghantam Ichigo menembus dinding, Isshin dibentak oleh putranya agar tidak menghalangi, dan tubuh Aizen diselimuti oleh bola itu, hanya untuk Urahara membuka pertarungan dengan tembakan dari belakang.

Gin memperlihatkan Kamishini no Yari dan kecepatan penarikannya yang tersembunyi. Ichigo membalas dengan Getsuga Tensho dan menganalisis bahaya sebenarnya dari Bankai tersebut. Aizen mengungkapkan kemampuan Hogyoku untuk mewujudkan hati di sekitarnya dan mengakui bahwa ia menanam teori itu dengan mengirim Rukia kepada Ichigo, membingkai Hollowfikasi Visored sebagai uji awal bola tersebut. Transformasinya dimulai, dan Kisuke Urahara bergabung dalam pertempuran melawannya.

Episode ini mengadaptasi bab 398 hingga 401 selama pertarungan Fake Karakura Town tahap akhir. Segmen pendampingnya, Arrancar Encyclopedia, menampilkan Gin menjelaskan jangkauan Bankai miliknya dengan istilah yang jenaka, menyamakan tiga belas kilometer dengan tiga puluh sembilan Menara Tokyo atau dua ratus enam puluh Yammy yang ditumpuk, lalu menggunakannya untuk mengambil payung yang tertinggal.