Kebanggaan Shinigami yang Jatuh

Terluka oleh Ichigo, Amagai terus mencurahkan kekuatan ke dalam Bakkoto miliknya dan bersumpah pertarungan hanya berakhir dengan balas dendamnya. Ia menghantam Ichigo menembus dinding, namun Ichigo bertahan dan membalas, menolak menyerah. Mengalihkan amarahnya kepada Yamamoto, Amagai menuduh Kapten Komandan memerintah melalui kemunafikan, hanya untuk diingatkan akan kejahatannya sendiri dan ditanya apakah ia pernah menimbang penderitaan yang ia sebabkan. Keduanya saling bertukar serangan api dan taring yang meningkat hingga ledakan bersama membuat keduanya kehabisan tenaga.

Mengira dirinya menang, Amagai menghunjamkan pedangnya menembus Yamamoto, tetapi pria tua itu bertahan hidup dan menghentikan Ukitake serta Kyoraku untuk membalas. Yoruichi kemudian memaparkan sejarah sebenarnya: Gyokaku Kumoi secara diam-diam menyalahgunakan teknik terlarang klan Kasumioji untuk menempa Bakkoto, dan ayah Amagai, Shin'etsu Kisaragi, ditangkap saat mencoba merebut kembali rahasia itu dan dipaksa menggunakannya. Sepenuhnya dikendalikan oleh senjata itu, ia menyerang Yamamoto, yang tidak punya pilihan selain menebasnya. Peristiwa itu dikubur untuk melindungi rahasia klan dan menenangkan Central 46.

Menyadari kebenciannya telah membutakannya, Amagai menarik pedangnya dan berlutut, bertanya apakah ia bodoh. Yamamoto mengatakan ia tidak perlu merasa malu, tetapi Amagai justru menancapkan pedangnya ke tanah dan membiarkan api melahapnya, meminta maaf kepada letnannya, Izuru Kira, saat ia sekarat. Di kediaman Kasumioji, Rurichiyo, Kenryu, dan Enryu berterima kasih kepada Ichigo dan Rukia sebelum keduanya berangkat.

Bentrokan antara Ichigo dan Amagai berakhir. Amagai menusuk Yamamoto tetapi mendapati ia masih hidup, dan Yoruichi mengungkapkan bahwa Bakkoto, bukan Kapten Komandan, yang sebenarnya membunuh Shin'etsu Kisaragi. Menerima kebenaran itu, Amagai mengakhiri hidupnya sendiri dengan membakar diri. Rurichiyo dengan aman dikembalikan kepada para pengawalnya, dan para tamu dari dunia manusia pulang.

Entri khusus anime ini tidak memiliki bab sumber dan mengakhiri arc Kapten Baru Shusuke Amagai. Segmen Buku Bergambar Berilustrasi menggoda kembalinya alur cerita utama, dengan Nelliel menyapa Ichigo melalui Senkaimon di Hueco Mundo dan Orihime mengumumkan bahwa arc Hueco Mundo berlanjut minggu berikutnya.