Penelitian Terlarang...Rahasia Tersembunyi Nozomi!

Mayuri menyudutkan Inaba yang terpojok, mengungkapkan bahwa ia bertukar tempat dengan salinan Reigai miliknya sendiri saat bersembunyi di Dangai. Ketika Inaba meremehkan ancaman kelumpuhan Ashisogi Jizo, Mayuri langsung menusuknya, lalu menjelaskan bahwa ia telah melapisi serangan pertamanya dengan obat yang menumpulkan pikiran manusia, sehingga Inaba tidak dapat bereaksi terhadap serangan sederhana yang sedang ia analisis berlebihan. Dibiarkan tidak mampu memanfaatkan pengetahuannya, Inaba diselamatkan dan disembuhkan oleh Reigai Isane, yang dengan dingin ia bunuh sebelum menelan pil Mod-Soul untuk melarikan diri ke tubuh baru.

Di Toko Urahara, Ichigo terbangun bingung tentang bagaimana ia selamat dari Kototsu dan bertanya-tanya siapa yang menyelamatkannya. Urahara memaparkan obsesi Inaba: pengkhianat itu menyembunyikan penelitian Mod-Soul di dalam Dangai sebagai Reishi khusus dan menghabiskan waktu lama untuk memulihkannya dari Cleaner. Rukia menjelaskan proyek Spearhead yang ditinggalkan, yang berupaya membangun petarung yang ditingkatkan dari mayat tanpa jiwa, sementara Urahara menceritakan penemuan fragmen data Mod-Soul yang menempel pada Reishi Ichigo setelah penyelamatan.

Inaba membanggakan bahwa hanya ia yang menyempurnakan Mod-Soul, menginkubasinya dengan pecahan Reishi seorang Shinigami untuk mewarisi pikiran mereka dan memperkuat kemampuan mereka, dan bahwa ia mengubur data itu karena meremehkan Soul Society yang membatalkan proyek tersebut. Kon khawatir Nozomi tidak mempercayainya karena ia seorang Mod-Soul, tetapi Nozomi menyangkalnya, mengungkapkan bahwa Inaba tidak menciptakan Kon. Inaba kemudian menghancurkan pembatas Reigai-nya, membanjiri medan perang dengan salinan yang dipulihkan dan dihidupkan kembali yang mengalahkan para kapten, saat Nozomi mengaku bahwa ia adalah Mod-Soul pertama yang pernah dikembangkan.

Mayuri melumpuhkan pikiran Inaba dengan obat penghambat pikiran. Inaba membunuh Reigai Isane dan melarikan diri ke tubuh Mod-Soul. Urahara menjelaskan bahwa Inaba menyembunyikan penelitian Mod-Soul di dalam Dangai dan menggunakannya untuk menciptakan Reigai kapten. Inaba melepaskan kekuatan penuh Reigai-nya untuk membanjiri Gotei 13, dan Nozomi mengungkapkan dirinya sebagai Mod-Soul pertama.

Entri khusus anime ini tidak memiliki bab sumber dan termasuk dalam alur Gotei 13 Invading Army. Illustrated Picture Book-nya menampilkan Sui-Feng yang menceritakan penyelamatan dramatis oleh Yoruichi, hanya untuk membentak Isane karena menunjukkan bahwa ia juga ada di sana.