Musuh Tak Terlihat! Keputusan Kejam Hitsugaya

Dalam kilas balik, kakak beradik Shōta dan Yui Toyokawa berkeliaran di Kota Karakura sebagai Soul setelah kecelakaan mobil yang fatal, mencari orang tua mereka tanpa terlihat oleh yang hidup. Suatu malam Yui menyelinap pergi, dan Shōta menemukannya terpojok oleh Hollow yang kemudian akan menjadi Cloning Arrancar. Ketakutan, ia melarikan diri dan meninggalkannya. Di masa kini ia mengakui rasa bersalah ini kepada Rangiku Matsumoto, yang menghiburnya dan menunjukkan bahwa Yui tetap selamat dan dipertemukan kembali dengannya.

Sementara itu, Hitsugaya disergap oleh klon Arrancar yang menyamar sebagai Soul yang ketakutan. Ia memutus lengannya, tetapi klon itu kembali ke wujud Soul dan menghilang, Reiatsu-nya tidak terdeteksi. Saat bertukar informasi kembali di apartemen Orihime, Rangiku menyarankan bahwa Yui mungkin adalah Soul pertama yang ditemui klon tersebut. Mengamati gadis itu, Hitsugaya menyadari klon-klon itu dapat menyamar sebagai Soul Manusia untuk bersembunyi dan berkembang biak, dan khawatir Yui sendiri mungkin salah satunya. Upayanya untuk melakukan Konsō padanya gagal, mengonfirmasi bahwa Arrancar telah mengganggu dirinya, sehingga ia menyegelnya di dalam penghalang Kyōmon dan mengirim Reiatsu-nya ke Soul Society untuk dianalisis.

Keesokan harinya, Yui membujuk Shōta untuk menempelkan tangannya ke penghalang bersama tangannya, dan Reiryoku Shōta yang cocok melarutkannya. Akon melaporkan hasil yang suram: Yui adalah klon yang diciptakan oleh Cloning Arrancar, dikendalikan olehnya, dan ditakdirkan lenyap ketika Arrancar itu mati, sementara Shōta adalah target sebenarnya karena Reiryoku-nya yang kuat. Yui membawa Shōta ke taman tempat Ulquiorra pernah mendarat, lalu meletus dengan Reiatsu merah saat klon-klon Arrancar berkerumun. Melodi menyeramkan menyeret Shōta ke arahnya melawan kehendaknya sementara Rangiku menebas klon-klon itu. Pada saat terakhir mata biru Yui kembali, dan ia berteriak kepada Shōta untuk menjauh, sempat merebut kembali kendali atas tubuhnya sendiri.

Kekuatan Cloning Arrancar untuk menyamar sebagai Soul Manusia terungkap, bersama dengan sejarahnya yang pertama kali melahap Reiryoku Yui. Hitsugaya menyegel Yui dalam penghalang Kyōmon, yang tanpa sadar dibantu Shōta untuk dihancurkan menggunakan Reiryoku-nya sendiri. Analisis mengonfirmasi Yui adalah klon yang akan menghilang jika Cloning Arrancar dihancurkan, dan Arrancar itu mengincar Shōta, memancing kedua anak itu ke dalam kerumunan klon di taman.

Tercatat di antara episode khusus anime, bagian ini berada dalam arc Arrancar dan tidak mengadaptasi bab manga apa pun. Lagu pembukanya adalah Alones dan lagu penutupnya Tsumasaki. Segmen "Arrancar Encyclopedia" menampilkan Gin yang mulai menjelaskan sistem penomoran Arrancar, hanya untuk dihentikan oleh Ulquiorra sebelum nomornya sendiri terungkap.