Identitas Sejati Iblis, Rahasia yang Terungkap

Pada tepi sungai di malam hari, Ichigo, Orihime, Uryu, Renji, dan Kon kebingungan mencari cara menyelamatkan Sado dari Ririn, Kurōdo, dan Noba. Kembang api tiba-tiba menerangi langit dan sebuah catatan melayang turun memerintahkan mereka menghancurkan sebuah gerbang dalam waktu tiga puluh menit. Portal raksasa berbentuk kerangka turun di atas kota dan melepaskan hisapan dahsyat yang menyeret para sahabat itu tanpa daya ke udara. Ichigo mencoba memaksakan Bankai untuk melawan tarikan tersebut, tetapi Reiatsu miliknya hanya memudar, dan mereka semua tertelan oleh gerbang itu. Mereka terbangun di dalam Study Chamber yang berkabut di bawah Urahara Shop, tempat para Mod-Soul menggelar tantangan terakhir dengan menjebak Sado di bawah jam pasir berisi pasir dan hitungan mundur lima menit menuju kematian akibat kehabisan napas.

Kurōdo berubah wujud menjadi salinan Ichigo yang menghunus duplikat Zangetsu, sementara portal milik Noba membelokkan Shikai Renji sendiri kembali ke punggungnya. Bahkan ketika Ichigo melepaskan Getsuga Tenshō, Noba menyerapnya dan melemparkannya kembali kepadanya. Bankai miliknya gagal berulang kali. Kemudian, tanpa diduga, jam pasir itu retak dan pecah, membebaskan Sado yang tidak terluka dan talinya telah mengendur. Melihat topi Urahara di tanah, Ichigo menyadari seluruh cobaan itu diatur oleh pemilik toko itu sendiri.

Urahara muncul dan mengonfirmasinya: permainan tersebut dirancang untuk menguji stamina, kerja sama tim, penilaian, dan kesadaran diri, dan Sado, yang menghabiskan masa tahanannya bermain shogi sambil minum teh, tidak pernah dalam bahaya. Pelajaran kerasnya adalah Ichigo tidak lagi dapat memanggil Bankai dengan bebas di dunia manusia dan harus mempelajarinya kembali, karena ancaman Hōgyoku tidak dapat diabaikan. Ia juga mengungkapkan bahwa Uryu diam-diam telah kehilangan kekuatan Quincy miliknya di Soul Society, mendorong Ichigo untuk menegurnya bukan karena kelemahan tersebut melainkan karena tidak mempercayai teman-temannya. Bahkan kehancuran kota ternyata hanyalah ilusi lain, dan teman-teman sekelas yang diculik ditemukan selamat di pegunungan.

Berjalan paralel dengan permainan tersebut, Suì-Fēng menyelinap sendirian ke dunia manusia atas pengaturan Ukitake dan Yoruichi sementara Soul Society menyegel Senkaimon untuk meneliti elemen asing. Yoruichi, dalam wujud kucing, dan Suì-Fēng memulihkan residu Reishi dan mengirimkannya ke Research Institute, tempat Hiyosu dan Rin menemukan bahwa data tersebut tidak cocok dengan data apa pun yang ada. Pasangan itu kemudian melacak Yoshino Sōma yang memikat seorang penjaga yang terhipnotis, dan Yoruichi mengusirnya setelah memastikan bahwa ia mencoba melahap jiwanya.

Hitsugaya, yang terseret ke dalam penyelidikan, mendesak Ukitake dan Shunsui untuk mendapatkan jawaban dan setuju untuk membantu keesokan harinya. Episode ini ditutup saat Yoruichi masuk ke Study Chamber dan mengumumkan nama musuh: seorang Bount telah muncul. Urahara mencatat bahwa Aizen akan membutuhkan lebih dari setahun untuk mematangkan Hōgyoku yang dicuri, sehingga memberi waktu untuk memperkuat Ichigo. Segmen ringan Shinigami Illustrated Picture Book menampilkan Suì-Fēng yang pemalu menawarkan sekotak cokelat kepada Yoruichi, hanya untuk diabaikan sepenuhnya oleh Yoruichi dalam wujud kucing. Episode khusus anime ini mengolah kembali cara kelompok tersebut mengetahui hilangnya kekuatan Uryu, dengan memindahkan pengungkapan ke perbandingan santai Urahara.