Urahara Muncul! Hentikan Aizen!

Kisuke Urahara membuka kembali perseteruan lamanya dengan Sousuke Aizen, yang tubuhnya telah dibentuk ulang oleh Hōgyoku. Aizen menolak kata fusi dan bersikeras bahwa ia justru telah menundukkan artefak itu, membanggakan bahwa bola yang pernah gagal dijinakkan Urahara telah menemukan pemilik yang lebih layak. Semburan kecepatan memungkinkan Aizen menusuk Urahara menembus dada, hanya untuk sasarannya meletus seperti balon: pemilik toko itu telah menukar dengan umpan Gigai portabel dan kini menjepit Aizen yang asli dari belakang dengan Bakudō No. 61, menumpuk No. 63 dan No. 79 di atasnya untuk menguncinya di tempat.

Urahara melafalkan mantra dan melepaskan Hadō No. 91, Senju Kōten Taihō, rentetan yang begitu dahsyat hingga Ichigo ternganga melihat skalanya. Aizen muncul kembali tanpa cedera, merobek bahu Urahara, dan menyombongkan bahwa kekuatan barunya membuat menghindar menjadi di bawah martabatnya. Borgol energi roh kemudian mengunci pergelangan tangan Aizen saat Urahara mengungkapkan segel yang mengalihkan Reiatsu Aizen sendiri, menelannya di dalam kolom cahaya. Aizen muncul terlahir kembali dalam wujud baru dan merobek gelang penyegel itu, menjelaskan bahwa mantra mencolok itu hanya umpan dan bahwa siapa pun selain dirinya pasti sudah tamat.

Isshin, Urahara, dan Yoruichi menyerang bersama, merentangkan anggota tubuh Aizen sementara Yoruichi, yang terbungkus zirah yang diperkuat, menghantamnya dari atas dan meratakan satu blok kota. Lapisan pelindung yang dirancang Urahara untuk menumpulkan Hierro hancur terlalu mudah, dan Aizen mengundang trio itu untuk terus menghabiskan trik mereka. Di sisi lain, Gin menyindir Ichigo tentang punggungnya yang terbuka sebelum melepaskan Butō dan Butō Renjin, mendorong Ichigo untuk memanggil topeng Hollow-nya, sementara Izuru Kira yang hampir tidak sadar menggumamkan nama Gin dan melihat Rangiku Matsumoto yang terluka berlari ke arahnya.

Aizen menghancurkan umpan Gigai portabel sementara Urahara mengikat Aizen yang asli dengan rangkaian tiga mantra Bakudō yang meningkat. Hadō No. 91 gagal melukai Aizen yang telah bertransformasi, yang justru melukai Urahara. Segel Reiatsu Urahara, Fūsatsu Kakei, menelan Aizen, namun Aizen muncul dalam tubuh yang sepenuhnya baru dan merobek gelang itu. Serangan gabungan Isshin, Urahara, dan Yoruichi menghancurkan zirah anti-Hierro miliknya, dan Butō Renjin milik Gin memaksa Ichigo mengenakan topengnya saat Rangiku mendekat.

Episode ini termasuk dalam bagian kedua konflik Fake Karakura Town dan mengadaptasi bab 402 hingga 404. Segmen penutup Shinigami Illustrated Picture Book menampilkan Shunsui Kyōraku dan Jūshirō Ukitake menggali album foto lama dari masa akademi mereka dan era Hollowfication, hanya untuk menyadari bahwa tidak satu pun dari mereka dapat mengingat masa ketika Yamamoto belum terlihat seperti orang tua.