Binda•blinda

Acidwire menghentikan serangannya, dan Ichigo menduga luka dangkal yang ia timbulkan telah mengguncang binatang itu. Melihat Tatsuki tak sadarkan diri di lantai, Ichigo kemudian menyadari Orihime hadir dalam dua wujud, tubuhnya terkulai di dekatnya sementara rohnya duduk tenang di belakangnya, senang karena berhasil menebak identitasnya. Bingung bahwa Orihime dapat melihatnya sama sekali saat ia bertindak sebagai soul reaper, Ichigo tidak sempat menjawab sebelum Hollow itu menyatakan gadis itu sudah mati dan mencambukkan ekor berlapis bajanya ke arahnya, melemparkannya keluar dari apartemen.

Menyeimbangkan diri di udara dengan dahi berdarah, Ichigo tersengat semburan asam makhluk itu dan kehilangan genggaman pada pedangnya sebelum hantaman ekor kedua mendorongnya ke trotoar. Hollow itu mencengkeram Orihime, menyibakkan poninya, dan memperlihatkan satu mata manusia di baliknya, membiarkannya akhirnya menyebut makhluk itu sebagai kakak laki-lakinya, Sora. Di bawah, Rukia memarahi Ichigo karena menyerah begitu cepat, dan ia mengakui bahwa kemanusiaan Sora membuatnya ragu. Rukia memperingatkan bahwa keraguan apa pun akan merenggut jiwa Orihime.

Dihadapkan pada adiknya, Sora menyalahkan Tatsuki dan Ichigo karena merebut perhatiannya dan mengakui bahwa doa Orihime yang memudar membuatnya merasa terhapus, luka yang berubah menjadi amarah membunuh. Ketika ia memohon agar Orihime hidup di sisinya sekali lagi, Orihime menangis dan bersikeras bahwa kakak yang ia kenal tidak akan pernah berperilaku seperti ini, yang membuatnya murka saat ia mulai meremukkan Orihime karena telah mengubahnya menjadi Hollow. Ichigo memotong tangan monster itu dan hampir seluruh ekornya, menyatakan bahwa kakak ada untuk melindungi adik dan bahwa tidak ada kakak yang berhak mengancam nyawa adiknya.

Identitas Sora terkonfirmasi bagi Orihime ketika Hollow itu mengungkapkan mata manusia yang tersembunyi di balik rambutnya. Ichigo hampir kalah, terlempar dari gedung dan dilucuti senjatanya oleh serangan asam, sebelum bangkit untuk memotong tangan dan ekor Acidwire serta melindungi Orihime agar tidak diremukkan.

Angsuran ini muncul dalam volume pertama, THE DEATH AND THE STRAWBERRY, dan termasuk dalam arc Agent of the Shinigami. Peristiwanya didramatisasi dalam episode ketiga anime, The Older Brother's Wish, the Younger Sister's Wish. Viz Media menerbitkan bab ini dengan penulisan BINDA BLINDA.