Mengejar Chad

Pagi di Klinik Kurosaki mendapati Karin terlalu tidak enak badan untuk makan, dan Isshin menerobos masuk dengan kabar bahwa pasien mereka Sado telah menghilang dari kamarnya. Di sekolah, baik Mizuiro maupun Keigo tidak dapat menjelaskan ketidakhadiran Sado yang biasanya dapat diandalkan, dan Ichigo bergegas pergi di tengah pelajaran untuk mencari. Di sekolah dasar, Karin muntah hebat dan membentak saudara perempuannya serta seorang teman sekelas sebelum memutuskan untuk pulang.

Di jalanan, Rukia bertemu Ichigo dan menjelaskan bahwa Soul Society tidak dapat menentukan lokasi Hollow sampai ia memasuki dunia manusia dari kekosongan antar alam, itulah sebabnya mereka terjebak menunggu. Menolak untuk menahan diri sementara Sado dalam bahaya, Ichigo berkonsentrasi dan, yang membuat Rukia takjub, merasakan puluhan pita roh, meraih yang terikat pada jiwa Yūichi yang samar, sebuah prestasi yang biasanya hanya dimiliki soul reaper berpengalaman. Sementara itu, Sado nyaris menghindari kasau yang jatuh di sebuah gudang dan menyadari Hollow telah melacaknya, bersumpah untuk menjaga Yūichi tetap aman dan mempertemukannya kembali dengan ibunya.

Ketika Sado berlari ke tempat terbuka, Ichigo dan Rukia mengejar, tetapi Ichigo berhenti saat Karin yang kelelahan ambruk di dekatnya. Rukia memerintahkannya untuk menggendong Karin pulang sementara ia mengejar Sado sendirian, memperingatkan bahwa kekhawatiran hanya akan membuat mereka berdua dimangsa. Ichigo mengingatkannya bahwa ia terlalu lemah untuk menghadapi Hollow sendirian, dan ia berjanji seorang veteran tidak pernah berjudi. Saat Ichigo menggendong Karin pergi, Karin mengungkapkan bahwa ingatan terkuat Yūichi meresap ke dalam pikirannya, pemandangan ibunya dibunuh di depan matanya, dan ia memohon Ichigo untuk menolongnya. Di belakang mereka, sebuah bayangan bangkit di punggung Rukia.

Ichigo membuka kemampuan untuk membaca pita roh dan mengunci jiwa Yūichi. Penglihatan bersama Karin memastikan ibu Yūichi dibunuh, dan bab pembuka berakhir dengan Hollow mendekati Rukia saat ia membuntuti Sado sendirian.

Bab ini membuka volume kedua, GOODBYE PARAKEET, GOODNITE MY SISTA, dalam arc Agent of the Shinigami. Bab ini diadaptasi menjadi episode keempat anime, Cursed Parakeet. Viz Media memberi judul bab ini Chasing Chad.