ROCKIN' FUTURE 7

Di ruang kepala sekolah, guru Kagine menyeret Ichigo, Rukia, dan teman-teman mereka, memutar ulang gambar beku Ichigo yang bergulat dengan penjaga acara yang ditayangkan ke seluruh negeri. Ichigo dengan lemah bercanda bahwa sosok itu hanya mirip dirinya, lalu mengklaim itu pasti kembaran yang telah lama hilang, semakin memancing kemarahan Kagine. Tatsuki bersikeras bahwa ia dan Orihime hanya kebetulan berada di sana, cerita yang segera dirusak Keigo dengan mengakui bahwa ia yang mengundang mereka. Rukia kemudian dengan berlinang air mata mengambil alih kesalahan karena gagal menahan Ichigo, membuat Kagine gugup hingga menghiburnya, hanya untuk para siswa lain kabur lewat jendela saat ia membelakangi mereka, Rukia menghilang bersama mereka. Kepala sekolah yang terhibur hanya meminta salinan rekaman itu.

Di luar, kelompok itu merayakan keberhasilan kabur mereka. Ichigo menggerutu bahwa Rukia mencoba mengkhianatinya, meskipun Tatsuki membantah bahwa akting tangisnya justru yang memungkinkannya lolos. Ichigo secara pribadi berterima kasih kepada penyiar yang narasinya menenggelamkan teriakannya menyebut nama Rukia di siaran, sementara Orihime diam-diam memperhatikan keduanya berjalan berdampingan dan memalingkan pandangan.

Kemudian, bel pintu klinik membawa tamu tak diundang: Don Kanonji, berdandan seperti raja yang mencolok dan bersikeras datang untuk mengajak murid nomor satunya jalan-jalan. Ichigo menutup pintu di depan wajahnya dan segera mengetahui bahwa Rukia, yang disuap dengan pangsit gourmet, adalah orang yang memberikan alamatnya kepada pembawa acara itu. Sebelum kekonyolan itu semakin memburuk, Rukia menyampaikan peringatan Hollow dan mendorong Ichigo keluar dari tubuhnya, dan keduanya bergegas pergi, meninggalkan Yuzu yang mengagumi selebritas itu. Karin melihat kakaknya berlari menjauh dalam pakaian Shinigami, dan di belakang mereka semua, Uryu Ishida menatap Ichigo dengan tatapan tajam saat ia pergi.

Bab ini menutup dampak dari alur Kanonji dan memperkenalkan kembali Uryu yang diam-diam mengamati, menyiapkan konfrontasinya dengan Ichigo. Bab ini diadaptasi menjadi episode kesebelas anime, The Legendary Quincy. Judul versi Viz sama dengan aslinya, dan edisi ini muncul dalam volume kompilasi keempat.