044. Kebangkitan (Menghadapi Ancaman)

Karin menyeret ayahnya Isshin kembali ke tempat dia meninggalkan Sado yang terluka, tetapi lahan itu kosong dan Isshin salah mengartikan semuanya sebagai upaya putrinya mencari perhatian, sehingga dia mendapat pukulan dan kuncian. Di Toko Urahara, Orihime tersentak bangun dari mimpi konyol dan menyundul Sado; keduanya menyadari seorang asing telah menyelamatkan mereka, dan Sado meminta Kisuke Urahara untuk menyelesaikan penjelasan tentang kemampuan baru mereka dan peran Ichigo di dalamnya.

Di jalanan, Uryu mendapati panahnya tidak lagi menjatuhkan Hollow dalam satu tembakan saat tangannya berdarah dan staminanya terkuras, namun dia terus maju, bersumpah untuk membalaskan dendam gurunya yang terbunuh. Rukia, yang kekuatannya terkuras karena berbulan-bulan di dalam Gigai, hampir tidak dapat melukai Hollow sampai Kon muncul dalam tubuh Ichigo, memastikan bahwa Ichigo telah menjadi Shinigami. Uryu bergabung kembali dengan mereka dan, meskipun disalahkan karena memicu gerombolan itu, berjanji untuk menjaga kota itu sendiri seandainya Ichigo gagal, tepat sebelum Ichigo membelah sebuah Hollow dan bergabung kembali dengan mereka. Kembali di toko, Urahara menjawab ketidakpercayaan pasangan itu dengan menunjuk langsung pada monster-monster yang menyerang mereka dan menjelaskan bahwa kekuatan spiritual Ichigo yang tak terkendali dan meluap-luaplah yang membangkitkan bakat terpendam mereka.

Karin mendapati lahan kosong itu kosong dan menyeret Isshin dengan sia-sia. Urahara mulai menjelaskan tentang Shinigami, Hollow, dan asal-usul kekuatan Orihime dan Sado. Uryu melemah sementara jumlah Hollow terus meningkat, sementara Gigai milik Rukia membuatnya hampir tidak berdaya. Uryu bersumpah untuk melindungi Karakura, dan Ichigo bersatu kembali dengan kelompok itu.

Diadaptasi dalam Episode 13, Flower and Hollow, bab ini membuka Volume 6 dalam alur Agent of the Shinigami. Viz Media memberinya judul Awaking to the Threat. Bab ini menetapkan penyebab kebangkitan Orihime dan Sado.