047. Back to Back ~ Tearing Sky

Setelah Rukia menyikut Kon ke samping dan bergegas menaiki tangga, ia menemukan Ichigo dan Uryu berdiri saling membelakangi di dalam lingkaran Hollow. Uryu menolak bekerja sama dengan Shinigami sampai Ichigo menutupi sisi butanya, dan meskipun Quincy itu bersikeras ia hanya menembak untuk menyelamatkan dirinya sendiri, Ichigo membantah bahwa bertahan hidup saja sudah cukup menjadi alasan untuk bekerja sama. Saat didesak mengapa ia repot-repot melawan Hollow, Ichigo mengakui ia tidak pernah menyukai pekerjaan itu tetapi menjalaninya setelah salah satu makhluk itu membunuh ibunya dan meninggalkan ayah serta saudara perempuannya dalam duka. Ia tidak dapat menyelamatkan semua orang, katanya, namun menolak untuk hanya melindungi mereka yang berada dalam jangkauannya.

Ia memperingatkan bahwa duel nekat Uryu masih membahayakan kota dan bahwa perhitungan akan menyusul, lalu mengusulkan mereka bekerja sama agar ia dapat menyelesaikan skor setelahnya. Uryu menggores pipi Ichigo dengan anak panah, menyebutnya banyak bicara, dan mengakui mereka tidak dapat berduel kecuali keduanya bertahan hidup. Gencatan senjata mereka baru saja terbentuk sebelum Hollow yang berdoa itu menyingkir dan Menos Grande yang sangat besar merobek Kumon di atas mereka, di mana pada saat itu Ururu, Urahara, Tessai, dan Jinta menerobos masuk untuk mendukung Ichigo.

Ichigo dan Uryu berkomitmen untuk bertarung saling membelakangi. Ichigo mengungkapkan bahwa ibunya dibunuh oleh Hollow, sumber tekadnya untuk melindungi orang lain. Menos Grande raksasa membuka Kumon di langit. Urahara dan krunya tiba untuk membantu membersihkan Hollow yang lebih kecil.

Diadaptasi dalam Episode 14, Back to Back, a Fight to the Death!, bab ini termasuk dalam alur Agent of the Shinigami di Volume 6. Bab ini menghadirkan penampilan pertama Menos Grande dalam seri, yang kemudian diklasifikasikan sebagai Gillian.