kesalahan yang indah

Pada pagi pertamanya di SMA Karakura, Mizuiro menutup telepon ibunya di tengah omelan dan dengan ceria memberi tahu pacarnya bahwa ia sama sekali tidak memiliki ibu, sambil merenung secara pribadi bahwa hubungannya dengan dunia terasa terputus bahkan ketika semuanya tampak baik-baik saja. Berjalan masuk bersama Keigo Asano, ia mendengar rumor liar yang menggambarkan Ichigo Kurosaki dan Yasutora Sado yang akan datang sebagai berandalan berbahaya. Pasangan itu segera menerobos dinding di tengah perkelahian dan, bersama Keigo dan Mizuiro, dikepung oleh kelompok Reiichi Ōshima. Daripada menyangkal mengenal mereka, Mizuiro dengan tenang memperkenalkan diri dan dengan hangat memuji Keigo di hadapan orang-orang asing itu. Terhibur, Ichigo meminta Mizuiro membantunya mengarang alasan sebelum menerjang masuk untuk menyelamatkan Keigo yang terjepit. Dalam perjalanan pulang setelahnya, Mizuiro mengakui bahwa keduanya melampaui ekspektasinya dan memutuskan bahwa ia senang bertemu dunia baru ini, merasakan bahwa kabel-kabelnya yang berjumbai mungkin akhirnya saling terhubung.

Mizuiro mengabaikan panggilan dari ibunya pada hari pertama semester. Rumor mendahului kedatangan Ichigo dan Sado di SMA Karakura. Kelompok Ōshima menyudutkan para anak laki-laki itu. Mizuiro berteman dengan Ichigo dan Sado, yang turun tangan untuk menyelamatkan Keigo. Mizuiro memilih untuk merangkul lingkaran pertemanan barunya.

Bab bonus ini muncul dalam Volume 12 (FLOWER ON THE PRECIPICE) dan memperluas bagaimana teman-teman sekelas biasa Ichigo pertama kali bertemu dengannya. Bab ini berpusat pada gambaran berulang Mizuiro tentang hubungan antarmanusia sebagai kabel rapuh. Episode 227 mengadaptasi materi ini. Penampilan meliputi Mizuiro, Keigo, Ichigo, Sado, dan Ōshima.