Tangisan Orang-Orang Kecil

Terkejut karena Uryū Ishida masih mampu berdiri meski keempat anggota tubuhnya telah disayat, Mayuri Kurotsuchi mengenali seni kuno Ransōtengai, yang menopang tubuh dengan benang-benang partikel roh yang tak terhitung jumlahnya seperti boneka, memungkinkan seorang Quincy terus bertarung bahkan ketika luka dalam semakin menumpuk, hingga akhirnya hancur menjadi debu. Ia takjub karena tidak satu pun dari 2.661 Quincy yang ia teliti mampu mereproduksi secuil pun dari teknik itu, namun pemuda ini menguasai teknik tersebut secara utuh.

Kenangan muncul tentang ayahnya yang dingin, Ryūken, yang menganggap Quincy tidak berharga dan mengatakan kepada putranya bahwa ia tidak berbakat untuk itu, serta tentang kakeknya yang baik hati, Sōken, yang memahami keinginan bocah itu untuk menjadi cukup kuat guna melindungi orang-orang dari Hollow. Sōken pernah memberikan kepada Uryū Sanrei Glove, yang dimaksudkan untuk pertempuran di luar kemampuannya yang akan menuntut pengorbanan dirinya. Sambil meminta maaf kepada kakeknya karena melanggar instruksi terakhir, Uryū mematahkan tonjolan pada sarung tangan tersebut, dan dalam ledakan kekuatan yang dilepaskan secara dahsyat ia berdiri dalam wujud baru, Quincy: Letzt Stil kini aktif.

Mayuri mengidentifikasi Ransōtengai dan menjelaskan perannya sebagai seni tempur pamungkas Quincy. Kilas balik menunjukkan keretakan dengan ayah Uryū, Ryūken, dan ikatan dengan kakeknya, Sōken, yang membentuk tekadnya. Uryū melepas Sanrei Glove meski harus membayar harga yang menghancurkan, sehingga mengaktifkan Quincy: Letzt Stil.

Bab ini membuka volume kelima belas, BEGINNING OF THE DEATH OF TOMORROW, dalam alur Soul Society, dan diadaptasi menjadi Episode 44, Ishida, The Utmost Limits of Power. Bab ini menandai debut Quincy: Letzt Stil dan memperluas sejarah keluarga Ishida yang mendorong pendirian Uryū melawan Mayuri.