kenangan dalam hujan2 op.4 "malam wijnruit"

Mengenakan tubuh Kaien, Metastacia mengejek Rukia karena terus menyebut namanya dan menerjang untuk melahapnya, hanya untuk dipotong oleh Ukitake yang menyela di antara mereka dan memerintahkannya untuk melarikan diri. Rukia berlari dari dahan itu sambil menangis. Dikejar oleh Ukitake, Hollow itu menyombongkan bahwa penyatuannya dengan Kaien bersifat total dan permanen, tidak seperti kerasukan pada manusia hidup, dan bersumpah akan melahap jiwa Kaien sepanjang malam. Ukitake menjawab dengan menebas leher makhluk itu dan dengan dingin menyatakan ia akan membunuh letnannya sendiri untuk menggagalkan Metastacia mendapatkan hadiahnya.

Serangan batuk yang tiba-tiba membuat Ukitake terhuyung, dan Metastacia melukainya sebelum melompat pergi, hanya untuk mendapati Rukia telah kembali. Tidak mampu meninggalkan Kaien meski tanpa rencana, ia tetap bertahan sementara Ukitake berteriak bahwa sosok yang menyerangnya bukan lagi Kaien. Saat tentakel menyembur dari mulut dan mata Kaien, Rukia mengangkat pedangnya dan Hollow itu menusukkan dirinya sendiri. Hujan mulai turun, dan Kaien sempat merebut kembali kesadarannya, berterima kasih kepada Ukitake atas pertarungan itu dan memeluk Rukia yang terpana. Ia mengatakan kepadanya bahwa ia telah membiarkannya meninggalkan hatinya sebelum tangannya yang hancur terlepas dari punggungnya. Rukia larut dalam duka, dalam hati bersikeras bahwa ia tidak pantas menerima terima kasih, karena telah lari ketakutan, kembali karena rasa malu, dan menebas hanya untuk menghindarkan dirinya dari melihat penderitaannya.

Bab ini berbagi judul dengan volume keenam belas, Night of Wijnruit, dan melengkapi rangkaian kenangan yang dibasahi hujan yang diadaptasi dalam episode 49, Rukia's Nightmare. Dalam bingkai masa kini, Rukia terbaring di selnya dan menyimpulkan bahwa ia tidak layak membuat siapa pun berdarah untuk menyelamatkannya, keputusasaan yang membentuk penerimaannya terhadap eksekusi.