Hak Hati

Kembali di antara Visored, pembicaraan beralih ke Manusia aneh yang menerobos tempat suci mereka. Shinji menyebut Orihime dan dengan megah mengklaim bahwa ia adalah cinta pertamanya, kalimat yang menurut Lisa selalu ia ucapkan untuk setiap gadis cantik, hingga membuat Hiyori kesal karena ia tidak pernah menggunakannya padanya. Sementara itu, Hachigen bingung bagaimana Orihime bisa menyelinap melewati penghalangnya yang sempurna dan menyimpulkan bahwa ia pasti membawa karunia pelindung yang sangat mirip dengan miliknya, hal yang luar biasa untuk ditemukan pada seorang Manusia. Di atas tanah, Yoruichi mencegat Orihime dengan pesan bahwa Urahara ingin ia segera dibawa ke ruang pelatihannya.

Di lapangan tembak bawah tanah di bawah Karakura Hospital, Uryu yang babak belur menghindari panah tanpa henti dari Ryuken, anggota tubuhnya melemah dan janji ayahnya tentang kekuatan yang pulih tampak semakin seperti kebohongan. Merasakan Reiatsu Ryuken sendiri juga menipis, Uryu mempertaruhkan Ginto terakhirnya pada Gritz untuk menyegel ayahnya di dalam cangkang batu. Jebakan itu gagal. Ryuken muncul tanpa tergores, menarik busur yang jauh lebih besar, meminta maaf, dan menghunjamkan panah berhias ke dada putranya, menjatuhkannya.

Ryuken kemudian mengungkap metode di balik kekejaman itu. Menyerang seorang Quincy yang kelelahan tepat sembilan belas milimeter di sebelah kanan nodus sinoatrial jantung, setelah menggerus pikiran dan tubuh hingga batasnya, adalah satu-satunya cara untuk membangkitkan kembali kekuatan yang hangus oleh Quincy: Letzt Stil, dan luka itu meninggalkan tanda Quincy Zeichen yang menandai karunia Uryu yang pulih. Muak karena putranya memilih Gritz daripada Heizen yang lebih berguna, Ryuken tetap memilih untuk mengampuninya. Bab ini diadaptasi menjadi episode 126.