Prajurit Tanpa Pedang

Bab ini dibuka dengan selingan komedi di apartemen tempat Ikkaku dan Yumichika menumpang, dengan Ikkaku dipaksa mengenakan kemeja bermotif beruang yang mencolok pemberian induk semangnya dan Rangiku masuk melalui pintu yang tidak terkunci untuk mengejeknya. Keigo masuk dengan ceroboh, menerjang Rangiku, dan dibuat terkapar karenanya, dan induk semang Mizuho menyerbu masuk sebelum Ikkaku mengusir Rangiku untuk melanjutkan urusan sebenarnya. Suasana berubah di bawah Toko Urahara, di mana Yoruichi telah mengantar Orihime untuk menyaksikan Chad dan Renji saling beradu pukulan.

Urahara langsung menyampaikan hal yang ditakuti Orihime. Dengan perang musim dingin yang brutal akan datang, ia mengatakan dengan jelas bahwa ia tidak akan ikut bertarung, karena Tsubaki, satu-satunya sarana serangnya, telah dihancurkan oleh Yammy dan ia tidak tahu bagaimana memperbaikinya. Chad memprotes bahwa karunia perisai dan penyembuhannya lebih berharga daripada pertarungan mentah, tetapi Urahara membantah bahwa Santen Kesshun terlalu terbatas untuk apa yang ada di depan dan bahwa Divisi Keempat akan menangani yang terluka. Seorang petarung yang tidak bisa bertarung, simpulnya, hanya akan menjadi beban.

Orihime menerima keputusan itu dengan lapang dada, berterima kasih kepada mereka, dan pergi diam-diam, sementara Renji menyuruh Chad untuk merelakannya, dengan alasan bahwa sifatnya memang bukan seorang pejuang. Di Las Noches, Aizen mempelajari rekaman ingatan Ulquiorra tentang Orihime memulihkan luka Chad dengan Soten Kisshun dan berkomentar betapa menarik kekuatannya, benih diam-diam dari rencana sebenarnya terhadapnya. Bab ini diadaptasi menjadi episode 127.