Di Pihak Siapa Kita Berada

Gin Ichimaru berkomentar tentang banyaknya wajah familiar yang muncul saat Shinji Hirako dengan santai menyapa Aizen setelah perpisahan panjang mereka. Para kapten terguncang, dan Yamamoto menyadari bahwa para pengasingan itu selama ini bersembunyi di dunia manusia. Shinji menawarkan rekan-rekannya kesempatan untuk menyapa kenalan lama, tetapi hanya dia dan Lisa Yadomaru yang memisahkan diri, masing-masing menuju Yamamoto dan Kyoraku.

Lisa menginjakkan kakinya di kepala Kyoraku dan menyuruhnya berhenti berpura-pura menjadi mayat. Ketika Kyoraku berkomentar betapa cantiknya Lisa sekarang, Lisa menendang rahangnya dan pergi, menantangnya untuk menyadari betapa jauh lebih kuat dirinya kini. Sementara itu Yamamoto mendesak Shinji apakah dendam yang membawanya ke sini. Shinji menjawab bahwa dendamnya hanya ditujukan kepada Aizen, dia tidak pernah peduli pada Gotei 13 dan hanya kesal oleh penghalang kokoh yang menutup kota.

Chojiro Sasakibe tiba untuk meminta maaf karena ragu apakah harus mengizinkan Visored masuk. Ketika ditanya langsung apakah para pendatang itu adalah sekutu, Shinji menolak label tersebut. Mereka bukan teman Gotei 13, tegasnya, mereka menentang Aizen dan berpihak pada Ichigo, tidak lebih. Saat dia kembali bergabung dengan kelompok, Wonderweiss mengeluarkan jeritan lagi. Gin menggerutu bahwa suara itu merusak suasana, tetapi Tosen menjelaskan bahwa jeritan itu adalah perintah yang ditujukan kepada Hooleer. Rahang makhluk itu menganga lebar dan memuntahkan segerombolan Gillian, mendorong setiap Visored untuk mengenakan topeng Hollow.

Shinji menyapa Aizen sementara Yamamoto menyadari Visored telah bersembunyi di dunia manusia. Lisa dan Shinji secara singkat menghadapi Kyoraku dan Yamamoto. Shinji menyatakan Visored bukan sekutu Gotei 13 dan hanya bertarung bersama Ichigo. Sasakibe meminta maaf karena telah mengizinkan mereka masuk. Jeritan Wonderweiss mengarahkan Hooleer untuk memuntahkan gerombolan Gillian, dan Visored menanggapinya dengan mengenakan topeng mereka.

Bab ketujuh dari volume 42, Shock of the Queen, diadaptasi menjadi episode 279, Hirako and Aizen...the Reunion of Fate!. Bab ini mengukuhkan kesetiaan independen Visored dan mempertemukan kembali Lisa dan Shinji dengan mantan kapten mereka, Kyoraku dan Yamamoto, menjelang bentrokan dengan gerombolan Menos.