Anak Tanpa Rasa Takut

Hisagi membuka dengan rasa terima kasih yang disalahartikan Tosen sebagai ejekan. Sang letnan bersungguh-sungguh: ia bermaksud membalikkan setiap pelajaran yang diberikan kapten lamanya terhadap pria itu dan menyeretnya pulang ke Soul Society. Tosen hanya mencibir bahwa Hisagi tidak berubah, lalu menggetarkan pedangnya hingga lepas dari rantai yang menjeratnya. Satu hal yang ia ajarkan, kata Tosen, adalah bahwa mereka yang buta terhadap rasa takut tidak pantas bertarung, dan ia tidak mendengar jejak rasa takut dalam kata-kata muridnya.

Saat Mashiro dengan santai menghancurkan Hooleer, Gin mencatat dengan seringai yang luar biasa lebar bahwa makhluk itu adalah kesayangan Wonderweiss. Terpana oleh kehilangan itu, Wonderweiss mengumpulkan Cero di mulutnya, tetapi sepatu Mashiro menghantam wajahnya sebelum sempat ditembakkan, membuatnya terkapar sementara ia menyatakan kemenangan.

Di sisi lain, Hitsugaya meminta bantuan kepada Hiyori: maukah ia dan Lisa menahan Espada agar ia bisa mengejar Aizen. Hiyori meledak kepadanya, menunjukkan bahwa Visored datang untuk membunuh Aizen sendiri dan bahwa ia sudah kelabakan sebelum mereka tiba. Sang kapten mengakui bahwa ia membiarkan kepanikan menguasainya, menahan hinaannya sampai ia memanggilnya cebol, pada titik itu ia meraihnya dan meraung bahwa dialah yang lebih pendek di antara keduanya. Pertengkaran mereka hanya berakhir ketika Lisa memisahkan diri untuk menghadapi Harribel.

Di tempat lain Hachi menyapa Sui-Feng dengan hangat, dan ia berpura-pura tidak mengenalinya, waspada terhadap siapa pun yang terkait dengan Visored. Baraggan menyela, menyatakan bahwa identitas dan kemampuan tidak berarti apa-apa karena segala sesuatu setara di bawahnya, dan menantang Hachi untuk mendekat agar ia dapat menjadikannya tulang belulang. Hachi menjawab dengan tepukan tangan, menjerat Espada di dalam penghalang. Ia menjelaskan bahwa ia telah mempelajari apa yang dilakukan Baraggan dan datang dengan persiapan, karena tidak ada serangan yang berarti jika tidak dapat mencapai sasaran. Kemudian Baraggan meletakkan tangan di penghalang dan penghalang itu mulai runtuh, bertanya apakah Hachi benar-benar percaya bahwa usia tidak dapat menggerogoti Kido.

Hisagi bersumpah menggunakan ajaran Tosen sendiri untuk membawanya kembali, dan Tosen mengabaikannya karena kurangnya rasa takut. Mashiro menghancurkan Hooleer dan menendang jatuh Wonderweiss sebelum Cero-nya dapat ditembakkan. Hitsugaya meminta Visored melindunginya melawan Espada dan dimarahi Hiyori. Hachi menyapa Sui-Feng yang dingin, lalu menjebak Baraggan di dalam penghalang, hanya untuk menyaksikan pembusukan Espada mulai menggerogoti Kido-nya.

Bab pembuka volume 43, Kingdom of Hollows, yang menampilkan Baraggan Louisenbairn di sampulnya. Bab ini diadaptasi menjadi episode 280, Hisagi and Tosen, the Moment of Parting. Bab ini menyiapkan tiga konfrontasi bersamaan dan mengungkapkan bahwa kekuatan penuaan Baraggan dapat mengikis bahkan Kido penghalang.