Elang Bersayap 2

Kewalahan karena begitu banyak petarung yang terluka bersedia melindunginya, Ichigo memprotes, tetapi Shinji bersikeras bahwa perjuangan itu milik semua orang dan membiarkannya mati sendirian hanya akan menambah kemarahan mereka. Hitsugaya membuka serangan, pukulannya ditahan saat Aizen mengejek kecerobohannya; kapten muda itu membalas bahwa seseorang harus bergerak terlebih dahulu dan memuji pengkhianat itu karena tidak langsung meraih Kyōka Suigetsu. Kyōraku ikut bergabung, dan kedua kapten itu menekan Aizen bersama-sama. Komamura berterima kasih kepada Ichigo karena datang sebelum amarahnya menguasainya, lalu menyerbu, sementara Shinji mengirim Love, Rose, dan Lisa maju dan mencatat bahwa membawa Unohana adalah keputusan yang lebih bijak untuk penyembuhan.

Suì-Fēng menyadarkan Ichigo dari lamunannya, memperingatkan bahwa celah itu akan lenyap jika dia ragu, dan menyerbu masuk dengan Ōmaeda yang gugup mengikuti di belakang. Mengingat klaim Byakuya bahwa tidak ada kapten yang membutuhkan bantuannya, Ichigo memutuskan untuk mempercayai mereka dan mempelajari alur pertempuran. Hitsugaya menceramahi Aizen bahwa seorang kapten mengangkat pedangnya karena tugas, bukan sebagai kekerasan penuh kebencian semata, dan menyatakannya tidak layak menyandang pangkat itu. Aizen membalas dengan mengingatkannya bahwa dialah yang menyimpan kebencian terdalam di antara semua yang hadir, terutama sekarang setelah Momo pulih. Terprovokasi, Hitsugaya melepaskan Bankai miliknya, mengakui bahwa dia datang hanya untuk menghancurkan, sementara Kyōraku memperingatkannya agar tidak kehilangan kendali diri.

Bab ketiga dari volume 45, THE BURNOUT INFERNO, judulnya memperluas citra elang sebelumnya kepada sekutu-sekutu yang berkumpul di sisi Ichigo. Unohana terlihat merawat Hachigen Ushōda dan Hiyori Sarugaki yang terbelah. Bab ini diadaptasi dalam episode 292, All Out War! Aizen vs. Shinigami, dan menampilkan kilas balik ke Byakuya Kuchiki.