Orang Mati yang Bertahan

Serpihan-serpihan Lille berjatuhan di bawah Alam Kerajaan saat Nanao Ise terkulai ke dalam pelukan kaptennya. Memujinya karena telah mengerahkan segalanya, Shunsui Kyoraku berbalik untuk bergabung kembali dengan yang lain tetapi ia sendiri ambruk, menganggap kejatuhan itu sebagai tanda jelas bahwa ia telah pantas beristirahat.

Di bawah di Seireitei, Sousuke Aizen dan sekelompok prajurit tak berpangkat menyaksikan puing-puing Lille menghantam tanah dan kebingungan karenanya. Sternritter itu terbentuk kembali dari reruntuhan dalam wujud yang berubah, menyadari lingkaran cahayanya telah hilang, dan menyatakan dirinya sebagai pendosa sebelum menyemburkan api ke segala arah dan bersumpah untuk meratakan Seireitei sebagai balas dendam terhadap Shunsui, sambil menciptakan salinan dirinya dalam proses tersebut. Salah satu duplikat terbelah di tengah dan meledak saat Izuru Kira melangkah masuk dengan tubuhnya yang telah diperbaiki, menggerutu tentang kerepotan klon-klon itu. Menebas lebih banyak lagi dari mereka, ia takjub bahwa ia selamat dari kejatuhan dan berbalik untuk menantang apa pun yang tersisa.

Sementara itu, di dalam Istana Raja Roh, Gerard Valkyrie yang babak belur terhempas ke reruntuhan sementara Renji Abarai mencelanya karena membayangkan ia bisa menghadapi beberapa kapten dan letnan sekaligus. Tak gentar, Gerard hanya menyeringai dan berkomentar bahwa berhasil melakukannya pada akhirnya akan menjadi sebuah keajaiban.

Shunsui dan Nanao keduanya ambruk setelah kemenangan mereka. Lille bertahan dari kekalahannya, menyusun kembali diri tanpa lingkaran cahayanya, dan mulai menyerang Seireitei dengan membabi buta, hanya untuk dihadang oleh Izuru Kira yang telah pulih. Gerard, yang untuk saat ini kewalahan oleh Renji dan Byakuya, mengisyaratkan bahwa kekuatan sejatinya baru saja dimulai.

Bab yang lebih pendek yang mengalihkan pertempuran Wahrwelt ke front baru ini menandai kembalinya Izuru Kira ke pertarungan dan memberi pertanda eskalasi Gerard. Adegan-adegannya digunakan di tiga episode anime: episode 403, Shadows Gone, episode 405, The Visible Answer, dan episode 406, My Last Words. Bab ini membuka rangkaian Volume 72.