Bab 113: Polisi dan Perampok

Di ruang ganti para cadangan tertegun karena Ryusei Shido absen dari susunan awal Jepang U-20. Raichi bertanya-tanya apakah lawan meremehkan mereka, dan Hiori menyarankan Shido memang tidak pernah menyatu dengan U-20 juga. Ego mengakui ada kebenaran di dalamnya tetapi bersikeras itu tidak mengubah apa pun tentang tugas mereka, menyuruh permata kasarnya menjalankan rencana.

Kickoff menjadi milik Blue Lock saat kerumunan bergemuruh. Bersumpah mengubah dunia dengan gol-golnya, Isagi mengumpulkan bola dan menghadapi rintangan pertamanya pada Sae Itoshi. Mengingat bahwa serangan berjalan melalui dirinya, Rin, dan Nagi, ia memulai gerakan umpan yang membelah lini tengah. Kilas balik menunjukkan Ego menguraikan formasi 4-5-1 yang dipimpin Rin untuk bertahan, yang berbalik menjadi 3-6-1 saat menyerang: Karasu turun sebagai bek ketiga sementara Bachira dan Chigiri maju untuk membanjiri lini tengah dan menekan lawan. Karena tim terdiri dari semua penyerang, gol dapat muncul dari mana saja, desain hiper agresif Blue Lock. Saat Bachira dan Chigiri maju, Isagi memberi umpan kepada Bachira, tidak ingin menyia-nyiakan kesempatan.

Haru Hayate segera menjaga Bachira dan menantangnya untuk maju. Bachira menjawab dengan gunting kilat, tipuan sentuhan ganda, dan putaran serbuan udara, menyelinap melewatinya dengan bersih. Kerumunan terperanjat, tetapi Bachira, yang masih fokus, memindai rekan dan melihat hanya Isagi yang mampu mengimbanginya, menyeringai saat ia meluncurkan bola panjang ke dalam kotak. Isagi menilainya sempurna dan percaya Blue Lock telah membongkar U-20, tetapi Oliver Aiku sudah melayang di udara, menyambut umpan dengan sundulan bersih untuk menyapunya. Isagi dan Bachira berdiri tertegun.

Isagi bingung bagaimana Aiku bereaksi begitu bersih, menyimpulkan ia sama sekali tidak menjaga Isagi melainkan membaca seluruh lapangan, menimbang setiap faktor dan bergerak secara refleks ke titik penentu. Merasa tidak nyaman, Isagi bertanya-tanya sejauh mana kemampuan sang kapten. Aiku mengatakan kepadanya penyerang adalah perampok dan bek adalah polisi, dan selama ia berjaga tidak ada pencuri yang mencuri gol. Saat tribun meneriakkan nama Aiku, Isagi, yang justru bersemangat alih-alih hancur, memutuskan ia telah menemukan lawan sejati dan memperingatkan Aiku bahwa ia akan membutuhkan tali kekang untuk menahannya.

Blue Lock mengetahui Shido tidak masuk susunan awal U-20. Kickoff menjadi milik Blue Lock, dan tim terungkap menjalankan formasi bertahan dan menyerang yang terpisah. Bachira dan Isagi terhubung untuk menggerakkan bola ke depan, tetapi Aiku menyundul umpan mereka hingga bersih.

Cops and Robbers adalah bab ke-113 secara keseluruhan dan bab pembuka Volume 14, bagian dari Arc U-20 dan diadaptasi dalam Episode 30. Dengan sembilan belas halaman, bab ini dirilis di Jepang pada 6 Januari 2021, dan dalam bahasa Inggris pada 19 Juli 2022.