
Volume ke-23 dibuka dengan bentrokan buntu antara Bastard Munchen dan Manshine City yang masih berkecamuk dengan skor dua gol sama. Yukimiya merebut sorotan dari Isagi, mengejar keyakinan masa kecil bahwa tidak ada kesulitan yang pernah berada di luar jangkauannya.
Dengan papan skor membeku di 2-2, Gagamaru dan Isagi bekerja sama untuk meredam tembakan knuckleball yang dilepaskan Chris Prince. Kurona menyambar bola pantul dan melancarkan serangan balik, terhubung dengan Isagi untuk membawa permainan ke depan, hanya untuk Yukimiya menerobos masuk dan merebut bola dari rekan setimnya sendiri. Ia membentak Isagi agar berhenti bertingkah seolah segalanya mengorbit di sekitarnya, menyatakan bahwa pertandingan ini miliknya seorang.
Sebuah kenangan muncul dari sebelum Blue Lock, berlatar di klinik mata tempat Yukimiya yang lebih muda dipasangkan kacamata baru. Dokternya memastikan terapi berjalan stabil, penyakitnya permanen namun tidak lagi memburuk. Yukimiya mengatakan ia telah berdamai dengan penglihatannya yang memudar, berpegang pada gagasan bahwa surga tidak pernah memberikan beban yang terlalu berat untuk diatasi seseorang.
Kembali di lapangan, ia melesat maju yakin bisa melampaui takdirnya sendiri, melewati Swift, Busby, dan Young hingga hanya sepasang penjaga yang berdiri di depan kotak penalti. Ia melepaskan tembakan gyro yang diketahui kiper tidak akan mampu ia jangkau, dan tepat saat Yukimiya merenungkan semua penderitaan yang dibutuhkan untuk mencapai momen ini, Chris Prince menerjang untuk menggagalkannya.
Yukimiya merebut penguasaan bola langsung dari Isagi dan melakukan serangan solo, mengalahkan beberapa lawan tanpa dukungan apa pun. Tembakan gyro yang dihasilkannya tampak akan masuk ke gawang hingga Chris Prince turun tangan untuk menjaga kebuntuan tetap bertahan.
Angsuran ini membawa judul Jepang Kami no Shiren, yang berarti Ujian Ilahi, dan merupakan bab pembuka Volume 23 serta bab ke-195 secara keseluruhan. Ditulis oleh Muneyuki Kaneshiro dan digambar oleh Yusuke Nomura, bab ini terdiri dari dua puluh halaman dalam Arc Neo Egoist League.
Di Blue Lock Chapter 195, "Divine Trial," Yukimiya merebut bola dari rekan setimnya sendiri Isagi dan melakukan aksi solo melewati beberapa pemain bertahan Manshine City sebelum Chris Prince menggagalkan tembakannya.
Bab 195 mengungkapkan melalui kilas balik bahwa Yukimiya memiliki kondisi mata permanen yang menurut dokternya tidak lagi memburuk berkat terapi yang sedang dijalani, dan Yukimiya telah berdamai dengan penglihatannya yang memudar.
Yukimiya merebut bola dari Isagi di Bab 195 karena ia menolak membiarkan Isagi mengendalikan pertandingan, dengan mengatakan kepadanya bahwa pertandingan itu hanya miliknya seorang.
Chris Prince menerjang untuk menghentikan tembakan gyro Yukimiya di Bab 195, menjaga skor tetap imbang dua gol untuk masing-masing tim.
Divine Trial merupakan terjemahan dari judul Jepang Kami no Shiren pada Blue Lock Chapter 195, yang membuka Volume 23 dan mencerminkan keyakinan Yukimiya bahwa tidak ada kesulitan, termasuk penglihatannya yang memburuk, yang terlalu berat untuk diatasi.
Ingin tahu lebih banyak tentang Bab 195: Ujian Ilahi? Blue Lock Wiki di Fandom memiliki halaman khusus berisi catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini merupakan tulisan orisinal dari Daddy Jim Anime berdasarkan serial anime, manga, dan materi resmi Blue Lock. Referensi episode dan bab dicantumkan jika relevan.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.