Menimbang Masa Depan

Kenangan awal memperlihatkan Snuffy yang jauh lebih muda di balik kemudi mobil atap terbuka yang melintasi gurun berbukit mesa, dengan Mick Moon bersantai di belakang sambil menyeruput minuman. Pembicaraan mereka beralih ke apa yang ada di depan, dan Mick menyatakan bahwa hidup tanpa menguasai olahraga ini tidak akan layak dijalani baginya.

Adegan kembali ke pertandingan yang sedang berlangsung, di mana Baro meledak, mencap rekan setimnya sendiri sebagai mesin tanpa nyawa. Melewati Ness yang menerjang, ia mengaku bahwa sejak saat ia bergabung dengan Snuffy ia sudah gatal untuk menghancurkan skuad, dan sekarang setelah Predator Eye menjadi miliknya ia menganggap skuad itu tidak berguna. Ketika pemain Ubers lain membalas hinaan itu kepadanya, Snuffy bertanya apakah Baro bermaksud menolaknya secara terang-terangan. Baro membentak bahwa skema pelatih itu tidak cukup untuk melampaui Isagi.

Ditekan oleh Grim dan Kunigami bersamaan, Baro mengoper bola kepada Aiku, yang dengan senang hati mengadopsi pendekatan Baro dan menarik Niko serta Lorenzo ke dalam ritme baru. Noa menyindir Snuffy tentang anjingnya sendiri yang berbalik melawannya, dan Snuffy, dengan gembira, mendorong Baro untuk melampaui segala yang telah ia rancang. Baro mengakui bahwa tim itu luar biasa namun mengeluh bahwa tim itu kekurangan keputusasaan yang menjadi makanannya. Saat Snuffy menyuruhnya untuk bertindak bebas dan Baro bersiap untuk menembak, Isagi dan Kaiser sama-sama merapat untuk menghentikannya.

Kilas balik menangkap Mick Moon yang mengatakan kepada Snuffy bahwa ditolak dari takhta olahraga ini akan membuatnya berharap mati. Di masa kini, Baro secara terbuka menolak taktik dan pandangan dunia Snuffy, mengamuk di seluruh lapangan. Alih-alih melawan, Snuffy menantangnya untuk melampaui cetak birunya. Bab ini ditutup dengan Baro yang bersiap melepaskan tembakan dan baik Kaiser maupun Isagi bergegas untuk mengintervensi.

Ini adalah bab keenam dari Volume 26 dan angsuran kedua ratus dua puluh tujuh secara keseluruhan, bagian dari Arc Neo Egoist League. Pertandingan Bastard München melawan Ubers sedang berlangsung dengan Bastard unggul dua lawan satu. Buku ini ditulis oleh Muneyuki Kaneshiro dan digambar oleh Yusuke Nomura.