Selamat Tinggal

Menatap gawang yang gagal ia konversi, Hiori memutuskan bahwa ia memang tidak ditakdirkan untuk olahraga ini, namun ia tersenyum sambil membayangkan mengumumkan kepada orang tuanya bahwa ia telah selesai dengannya. Ia membayangkan dirinya menjadi cangkang kosong yang hidup tanpa sepak bola dan berterima kasih kepada Blue Lock karena akhirnya membiarkannya berpisah dengan permainan itu. Namun, Isagi meraung kepadanya untuk mencoba sekali lagi.

Aiku menguasai bola saat Ubers menyiapkan serangan balik, dan Raichi berseru untuk memadamkannya. Hiori mempertanyakan mengapa Isagi masih mengharapkan sesuatu darinya ketika ia merasa telah mengkhianatinya dengan mencoba tembakannya sendiri. Isagi menyuruhnya berhenti melihat, berhenti berpikir, dan sekadar menerobos, melompati imajinasi mereka sendiri dan bertindak berdasarkan refleks. Hiori mulai memahami bahwa ekspektasi Isagi tidak membebaninya sama sekali karena ekspektasi itu mengarah pada masa depan daripada pada dirinya sebagai pribadi. Ia menyadari Isagi sedang mencari jiwa yang sejalan untuk membangun masa depan itu bersama, dan memutuskan bahwa inilah tepatnya mengapa orang-orang tertarik padanya.

Saat Ubers mendorong maju, Isagi mencoba merebut bola dari Lorenzo, yang menyelipkannya kepada Baro. Yukimiya dan Raichi mengepung Baro, tetapi ia tetap melepaskan tembakan; Kunigami menyerbu masuk, menjulukinya gorila merah yang jahat, dan memblok tembakan itu. Pantulan melambung ke atas, Gagamaru mengamankannya dan melemparkannya keluar untuk dikontrol Hiori. Merenungkan bahwa ia tadinya berharap untuk pergi, pulang, dan bermain video game, Hiori kini ingin ikut serta dalam mimpi gila Isagi, dan keduanya melancarkan serangan balik saat Hiori berpikir ini mungkin dorongan terakhir dalam hidup sepak bolanya.

Baro melepaskan tembakan yang diblok Kunigami. Hiori berkomitmen untuk tetap berada di olahraga ini dan bergabung dengan mimpi Isagi, dan keduanya memulai serangan balik bersama.

Selamat Tinggal adalah bab keenam dari Volume 27 dan bab kedua ratus tiga puluh enam secara keseluruhan, dalam Arc Neo Egoist League. Pertandingan Bastard München melawan Ubers tetap imbang dua sama setelah Sendo menggagalkan tembakan Hiori sebelumnya. Muneyuki Kaneshiro adalah penulisnya dan Yusuke Nomura adalah ilustratornya.