Bab 275

Hiori menyadari umpan silang Rabona Charles telah mengecoh mereka tepat saat Zantetsu mendorong Kunigami ke samping, membebaskan Shido. Mengikuti jalur bola, Rin melihat bahwa Shido berada di posisi untuk menggagalkan usahanya, jadi ia berbelok ke arah lain, mengejutkan Shido, yang bertanya-tanya apakah Rin melarikan diri. Sebaliknya Rin memutuskan untuk mencoba penyelesaian yang jauh lebih sulit dari ketinggian yang tidak dapat dijangkau Shido, merencanakan tembakan pantul yang dihantamkan ke sudut atas.

Saat ia bersiap, bayangan Sae yang meremehkannya sebagai masih hambar muncul di benaknya. Patah semangat karena tembakan yang ia rencanakan tidak dapat melampaui bayangan kakaknya, Rin berjuang mencari jalan melewatinya, mendengar Sae memerintahkannya untuk tetap dalam bayangannya, adik tak berharga, dan lenyap dari hidupnya.

Rin berteriak meminta dorongan baru, dan pada saat itu Isagi merobek bayangan Sae, bersumpah akan mempertaruhkan nyawanya sendiri. Melihat Isagi memblokir jalur tembaknya, Rin menyadari ia bisa menabraknya, meledak, dan mati bersama. Saat Isagi melakukan tekel, Rin melepaskan tembakan sambil bertabrakan dengannya. Shido menyebutnya gila karena crash shot itu, dan Gagamaru takjub bahwa bola menemukan sudut atas meskipun Rin berada lebih dekat ke sisi berlawanan, menjulukinya monster karena tendangan bebas yang dilepaskan di udara. Keduanya ambruk ke tanah, dan Rin, dengan darah mengalir dari hidungnya, mengatakan rasanya luar biasa.

Rin bertarung melawan bayangan Sae, yang dirobek Isagi saat ia mengklaim posisinya sebagai rival sejati Rin. Saat Isagi bergerak untuk menekelnya, Rin melepaskan crash shot dan mencetak gol. Gol itu menyamakan kedudukan menjadi dua gol berbanding dua.

Pusat dari bab ini adalah crash shot, yang dilepaskan saat Rin bertabrakan dengan Isagi di udara. Sumpah Isagi untuk mempertaruhkan nyawanya itulah yang akhirnya memungkinkan Rin mengatasi bayangan Sae yang menghalangi pertumbuhannya.