Bab 292

Rin dan Kaiser terus berduel. Kaiser membaca Rin sebagai penghancur yang bertekad merusak hubungannya dengan Isagi dan memutuskan bahwa satu-satunya jalan menuju gol adalah menguasai keserakahannya sendiri. Sambil menyaksikan pertarungan Hiori dan Karasu, ia juga menyadari Isagi melaju ke depan tanpa penjagaan. Kaiser berpikir bahwa jika ia dan Isagi bersama-sama mengacaukan bidang penglihatan Rin, Rin akan terpaksa memilih hanya satu dari mereka untuk dimatikan, menyerahkan keberuntungan kepada siapa pun yang ia lepaskan. Ia merasakan bahwa ia dan Isagi sampai pada rencana yang sama tanpa sepatah kata pun, dan ia menganggap semuanya sangat menggairahkan.

Ness tertinggal di belakang trio itu, memutar kembali vonis kejam Kaiser bahwa ia telah menjadi tidak diinginkan dan bahwa Isagi telah merebut Kaiser miliknya. Merenungkan kata-kata itu, Ness bertanya-tanya apakah ia juga harus berubah. Ia mengingat pertama kali bermain sepak bola bersama Kaiser dan mantra yang diberikan Kaiser kepadanya, lalu memutuskan harus mengucapkan selamat tinggal kepada Kaiser yang lama dan kepada dirinya yang lama. Auranya menyala saat ia melesat maju.

Tidak mampu melepaskan diri dari Karasu, Hiori melihat Isagi, Kaiser, dan Rin bergerombol di depannya dan tahu bahwa pengaturan waktu akan menjadi segalanya. Rin menyadari bahwa Isagi dan Kaiser bekerja seperti jungkat-jungkit, satu selalu lolos saat ia menjaga yang lain, sehingga ia menerima bahwa ia hanya bisa menghancurkan satu dan harus berjudi. Hiori menyelinap ke samping melewati Karasu dan, terpaksa memilih, mengarahkan umpannya kepada Kaiser. Rin memilih Isagi untuk dilenyapkan, tepat seperti tebakan di balik keputusan Hiori. Saat Kaiser mendekati bola, Shido menyela, mengatakan kepadanya bahwa dibiarkan lolos oleh Rin hanya menjadikannya mangsa, dan menyundul umpan itu menjauh. Dengan gembira, Charles mengejar bola liar, tetapi Kunigami menerjang masuk dengan sundulannya sendiri, dan pantulannya diserahkan kepada kebetulan saat bola melayang ke arah Rin dan Isagi.

Isagi dan Kaiser mencoba menembus Rin dengan berlari melewatinya di kedua sisi untuk mengaburkan penglihatannya. Rin menerima bahwa ia hanya bisa memblokir satu orang dan memilih Isagi. Setelah mengantisipasi pilihan itu, Hiori mengirimkan umpannya ke arah Kaiser. Shido memotong umpan tersebut dengan sundulan. Kunigami kemudian menggagalkan Charles dalam perebutan bola liar, menyerahkan hasilnya kepada keberuntungan.

Berjudul Bad Luck (Akūn), ini adalah bab ke-292 dari manga Blue Lock karya Muneyuki Kaneshiro dan Yusuke Nomura. Terdiri dari dua puluh dua halaman, bab ini merupakan bab ketujuh dari Volume 33 dalam Neo Egoist League Arc. Bab ini dirilis di Jepang pada 12 Februari 2025, di antara Bab 291 dan Bab 293.