
FC Barcha memimpin 2-1 saat Nagi terus gagal menyulut apinya, dan ketika Chris Prince mengabaikannya dan menyiapkan gol penyeimbang Reo untuk menyamakan kedudukan, Nagi akhirnya menerima bahwa ia telah terlalu lama bersandar pada rekannya.
Di lapangan Barcha melawan Manshine City, Nagi tetap terkesan oleh Reo yang masih menyala meski apinya sendiri telah padam. Merasakan secercah ketakutan pada Reo, Nagi bertekad mengobarkan apinya sendiri. Adegan beralih ke pertandingan Bastard München melawan Paris X Gen yang telah usai, di mana Isagi larut dalam ekstase atas logika yang membuat mimpinya menjadi nyata. Ia memahami bahwa setiap kemenangan mengasah keterampilannya menjadi sesuatu yang dapat diulang, namun api yang pertama kali mendorongnya bermain tidak dapat direproduksi. Ego melanjutkan pengungkapan gaji, menempatkan Shido di peringkat ketiga dengan seratus enam puluh juta yen dan Baro di peringkat keempat dengan seratus lima puluh juta yen.
Kembali di lapangan Barcha, Nagi mengoper kepada Reo, menyadari bahwa satu gol lagi dari Barcha akan mengakhiri pertandingan. Hanya ingin berada di mana pun dan menjadi siapa pun yang dibutuhkan Reo, Nagi menerima umpan dan mencungkilnya melewati kepalanya, ragu untuk menembak dari jarak jauh. Saat ia merenungkan keinginan Reo, Lavinho menghadangnya dan mencuri bola, mengatakan kepadanya bahwa sepak bola bukan hanya soal mengoper. Chris Prince kemudian merebut bola dari Lavinho, bersikeras bahwa pertandingan belum berakhir.
Sambil membawa bola, Chris menyatakan bahwa ia tidak akan memberi masa depan kepada egois yang menolak mengejar ideal mereka, dan Nagi menyadari bahwa ia telah diabaikan. Chris memberi umpan kepada Reo dan memerintahkannya untuk mencetak gol. Meniru salah satu gerakan Otoya sendiri, Reo melewati Otoya dan membenamkan bola, membuat Nagi melihat bahwa Reo kini dapat berdiri sepenuhnya sendiri. Dengan skor imbang 2-2 dan jam master tiga menit telah habis, Reo meminta maaf karena menembak sendirian. Nagi mengatakan tidak apa-apa, mengakui bahwa ia terlalu banyak bersandar pada Reo dan secara kekanak-kanakan menganggap Reo akan selalu ada. Meminta maaf karena menjadi beban, auranya menyala saat ia bersumpah untuk membuktikan bahwa ia juga bisa menyala.
Shido meraih tawaran peringkat ketiga sementara Baro menempati peringkat keempat. Nagi tidak dapat mengonversi umpan Reo, sehingga Chris Prince turun tangan dan memberi umpan kepada Reo sebagai gantinya. Reo mencetak gol untuk menyamakan pertandingan menjadi 2-2.
Berjudul To the Future, ini adalah bab ke 297 dari manga Blue Lock karya Muneyuki Kaneshiro dan Yusuke Nomura. Sepanjang dua puluh halaman, bab ini merupakan bab ketiga dari Volume 34 dalam Arc Neo Egoist League. Bab ini tiba di Jepang pada 26 Maret 2025, di antara Bab 296 dan Bab 298.
Chapter 297 Blue Lock berjudul To the Future. Chapter ini adalah chapter ketiga dari Volume 34 dalam Neo Egoist League Arc.
Di bab 297, Jinpachi Ego mengungkapkan Shido di peringkat ketiga dengan tawaran seratus enam puluh juta yen dan Baro di peringkat keempat dengan seratus lima puluh juta yen.
Dalam chapter 297, Nagi ragu-ragu dengan bola saat mencoba mengantisipasi keinginan Reo, dan Chris Prince masuk untuk merebutnya sebelum mengopernya kepada Reo.
Di bab 297, Reo meniru salah satu gerakan Otoya sendiri untuk melewatinya dan mencetak gol, menyamakan kedudukan pertandingan antara FC Barcha dan Manshine City menjadi 2-2.
Blue Lock bab 297 tiba di Jepang pada 26 Maret 2025, dengan versi bahasa Inggris dirilis pada 25 Maret 2025.
Ingin tahu lebih banyak tentang Bab 297? Blue Lock Wiki di Fandom memiliki halaman khusus berisi catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini merupakan tulisan orisinal dari Daddy Jim Anime berdasarkan serial anime, manga, dan materi resmi Blue Lock. Referensi episode dan bab dicantumkan jika relevan.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.