Bab 311

Sehari menjelang turnamen, skuad Blue Lock menggelar pertandingan sebelas lawan sebelas di bawah pengawasan Ego. Setelah Hiori mengirimkan umpan matang kepada Isagi, Isagi menyalahkan temponya yang terlalu lambat untuk panggung dunia, dan ketika Karasu memprotes bahwa ia menuntut terlalu banyak, Isagi menganggap pertukaran mereka hambar. Sindiran itu memicu perkelahian singkat hingga Aiku menyela di antara keduanya, berargumen bahwa perasaan boleh membara selama komunikasi tetap dingin.

Keduanya berdamai, tetapi Rin menyerang Isagi karena menganggap dirinya sebagai poros tim, bersikeras bahwa ia harus terlebih dahulu melampauinya secara mutlak daripada bergaya sebagai calon raja iblis.

Ketua Asosiasi Hirotoshi Buratsuta menerobos masuk untuk mengumumkan bahwa daftar pemain akan bertambah dari dua puluh tiga menjadi dua puluh enam, dengan tiga tempat tambahan menjadi wewenangnya. Satu tempat disediakan untuk Sae Itoshi, yang hanya akan tampil mulai babak final dan seterusnya, kabar yang membuat Rin murka. Dua tempat tersisa bergantung pada kontes Side-B yang baru, dan di antara pesertanya Isagi melihat sosok yang dikenalnya, Ryosuke Kira. Buratsuta memerintahkan para pemain Blue Lock untuk mencapai final dengan cara apa pun.

Mendesak Ego setelah itu, Isagi mengingatkan aturan besi fasilitas bahwa siapa pun yang kalah di sana tidak akan pernah bisa mengenakan seragam nasional, dan mempertanyakan bagaimana Kira bisa kembali. Ego memotongnya, bersumpah tidak akan menurunkannya dan menilai tidak ada penantang selain Sae yang layak. Ia kemudian mengungkapkan bahwa kekalahan di Piala Dunia berarti pemecatannya sendiri dari Blue Lock, namun menolak melunakkan misinya untuk menempa striker terbaik dunia. Bab ini berakhir saat ia menyiapkan susunan pemain awal melawan Nigeria dan Nagi melangkah menuju panggung turnamen.

Meskipun Jepang harus menurunkan setidaknya dua puluh tiga pemain U-20, laga latihan pembuka hanya menggunakan dua puluh dua pemain, karena Reo tidak bermain. Para peserta Side-B merupakan penghormatan kepada tokoh film dan manga Jepang: Nagisa Nakajima menggemakan sutradara Nagisa Oshima, Takeru Miike merujuk pada Takashi Miike, Akira Shirosawa pada Akira Kurosawa dan Yasuji Ozu pada Yasujiro Ozu, sementara Neita Tami memainkan The Terminator, Kevin Iehitori pada Home Alone, Takashi Nishiyama pada perancang gim dengan nama yang sama, dan Shigeo Mizuki pada seniman manga Shigeru Mizuki. Bab ini termasuk dalam Volume 35 sepanjang dua puluh halaman, dirilis di Jepang pada 16 Juli 2025 dan dalam bahasa Inggris pada 15 Juli 2025.