Bab 340: Tanpa Penjagaan

Jepang memulai babak kedua dengan segitiga umpan yang menghubungkan Tabito Karasu, Ryusei Shido, dan Reo Mikage, membuat Prancis mengira Karasu adalah poros permainan mereka. Bola dari Shido sampai kepada Yo Hiori dan memungkinkan Jepang maju ke depan lapangan. Karasu kemudian melewatkan gilirannya untuk membiarkan bola bagi Yoichi Isagi, yang langsung dibayangi oleh Julian Loki. Untuk mempertahankan penguasaan bola, Isagi memberi umpan kepada Rin Itoshi sebagai pengecoh sebelum mengalirkan umpan terakhir kepada Shoei Baro, menutup bagian pertama.

Pada bagian kedua, tembakan Baro digagalkan oleh tekel meluncur dari Vivian Hugo. Hugo melepaskan bola panjang melewati Reo kepada Leyden, yang mengeksploitasi sisi sayap tempat Jepang kekurangan pemain, menyeret kedua tim ke dalam pertukaran habis-habisan tanpa pertahanan. Ketika Jyubei Aryu menjaga Leyden, pemain sayap itu melepaskan bola kepada Loki, yang bersiap mencetak gol ketiganya melawan Gin Gagamaru. Pada detik terakhir, Kunigami menyundul bola dengan kepalanya dan memaksakan bola pantul.

Jepang menyamarkan strukturnya dengan rotasi Karasu, Shido, dan Reo, dan Isagi menggunakan Rin sebagai pengecoh untuk mencapai Baro. Hugo menggagalkan percobaan Baro dengan tekel, lalu melepaskan Leyden di sayap yang kekurangan pemain, mengubah pertandingan menjadi pola saling serang yang nekat dari ujung ke ujung. Loki mendekati gol ketiganya hanya untuk digagalkan oleh sundulan Kunigami yang menyapu bola pada saat terakhir.

Diterbitkan sebagai Nō Gādo, rilis dua bagian ini adalah bab kedua dari Volume 39 dan bab ke-340 secara keseluruhan, berlatar dalam Arc Piala Dunia U-20. Bagian pertama terbit di edisi 2026-16 pada 18 Maret 2026 di Jepang, dan bagian kedua menyusul di edisi 2026-17 pada 25 Maret, dengan tanggal Amerika masing-masing jatuh sehari lebih awal. Setiap bagian terdiri dari sepuluh halaman.