Episode 5

Power menepati janjinya dan membiarkan Denji meraba-rabanya, namun pertemuan itu berakhir tanpa klimaks ketika kapas pelindung jatuh dari dadanya. Bocah itu pun bertanya-tanya apakah sensasi yang ia kejar sebenarnya layak untuk dikejar. Rasa muramnya membayangi pekerjaannya, di mana Makima berhasil menggali alasan di baliknya dan menyuguhkan sebuah pelajaran: kenikmatan semakin mendalam seiring dengan keakraban. Ia menuntun jari-jari Denji di atas tangannya sendiri, mencengkeram salah satunya dengan gigi, lalu menekankan telapak tangan Denji ke dadanya sebelum mengungkapkan tujuan sesungguhnya kepada sang anak muda.

Pesanan Makima sangat besar. Ia menginginkan kematian Iblis Senjata, makhluk yang muncul di Amerika lebih dari satu dekade lalu dan sejak itu selalu berhasil menghindar dari siapa pun. Keberhasilan akan memberi Denji satu keinginan apa pun yang ia minta. Makima menceritakan bagaimana ketakutan akan senjata api yang kian membesar melahirkan makhluk tersebut saat terjadi penembakan massal di luar negeri, peristiwa yang juga berkaitan dengan Aki muda yang kehilangan keluarganya. Sebuah permainan bola salju bersama kakaknya, Taiyo, berakhir sesaat sebelum rumah mereka hancur lebur, menjadi salah satu dari lebih dari satu juta korban dalam tragedi berdurasi lima menit.

Untuk melacak monster itu, para pemburu mengumpulkan fragmen-fragmen mirip peluru yang dilepaskannya, sisa-sisa daging yang dapat meningkatkan kekuatan setiap iblis yang menelannya dan pada akhirnya akan tersusun kembali menjadi asal-mula makhluk tersebut. Petunjuk mengarahkan Divisi 4 ke Hotel Morin, tempat para pemburu sipil telah gugur. Himeno mempermanis misi itu dengan berjanji akan memberikan ciuman penuh gairah kepada siapa saja yang berhasil mengalahkan iblis tersebut, dan Denji pun langsung maju. Di dalam, tim bertemu dengan makhluk yang berhasil dibelah dua oleh Power menggunakan pedang darah, namun koridor-koridor mulai melipat kembali ke diri mereka sendiri, menjebak semua orang di lantai yang tak kunjung berakhir.

Makima secara resmi menugaskan Denji untuk menghancurkan Iblis Senjata, memposisikannya sebagai buruan paling mematikan dalam profesi ini dan menjanjikan satu keinginan yang akan dikabulkan. Episode ini menelusuri lahirnya iblis tersebut dari ketakutan manusia terhadap senjata api serta menggambarkan tragedi masa kecil Aki sebagai harga yang harus dibayar dari rasa takut itu. Selain itu, episode ini juga memperkenalkan mekanisme potongan-potongan daging yang tersebar, yang akan menjadi mesin penggerak utama dalam perburuan ke depan. Tawaran hadiah dari Himeno mengalihkan motivasi Denji, sementara penyisiran di hotel memperkenalkan jebakan ruang milik Iblis Keabadian, dengan lantai-lantai yang terus berputar, sehingga episode ini berakhir dengan sebuah cliffhanger.

Edisi ini mengusung judul Jepang Jū no Akuma, yang diterjemahkan sebagai "Iblis Senjata," dan menjadi jembatan antara akhir arc Iblis Kelelawar dengan awal arc Iblis Keabadian. Peristiwa-peristiwa dalam episode ini diadaptasi dari bab kedua belas hingga kelima belas manga. Lagu pembuka yang ditayangkan adalah "Kick Back," sementara lagu penutup untuk episode ini adalah "In The Back Room." Episode ini juga menandai penampilan perdana Kishibe, yang muncul dalam kilas balik.