Episode 9

Dihidupkan kembali oleh tangan asing dari Iblis Hantu yang sudah mati, Denji berubah bentuk dan bertarung dengan Pria Katana; keduanya ternyata setara hingga bala bantuan tiba. Setelah Denji menyandera seorang penembak, sang pendekar pedang menempatkan dirinya dalam sikap bertarung dan membelah kedua korban, sandera maupun penyandera, lalu membawa Chainsaw Man yang tak sadarkan diri sebagai trofi. Jauh di sana, para penembak yang telah menghujani gerbong kereta Makima dengan peluru bersiap menghilang di tengah kerumunan, hanya saja Makima bangkit dari kursinya tanpa cedera, meninggalkan para penyerangnya yang tewas di belakang.

Ditemui di stasiun Kyoto oleh pemburu Yutaro Kurose dan Michiko Tendo, Makima mengetahui bahwa divisi-divisi di Tokyo telah hancur lebur dan memilih untuk bertindak dari jarak jauh. Ia merekrut tiga puluh narapidana yang akan dieksekusi serta sebuah kuil di puncak bukit, lalu membalut mata semua orang sebelum menggunakan kekuatannya. Dengan melafalkan nama-nama para penculik melalui para tahanan, ia menghancurkan para penculik satu per satu di seluruh kota, mengorbankan seorang narapidana untuk setiap pembunuhan hingga hanya Pria Katana dan Akane yang tersisa hidup-hidup.

Sementara itu, Kobeni melancarkan serangan baliknya sendiri; ia bahkan telah membalikkan senjata seorang pembunuh melawan si pembunuh setelah menyaksikan Hirokazu tewas saat melindunginya. Ia memotong lengan Pria Katana dan menembaknya sebelum Akane menyeretnya ke dalam van dan kabur. Sambil menggendong Denji, Kobeni meminta maaf karena sempat berusaha membunuhnya dan bertekad untuk berhenti dari pekerjaan yang membuatnya hancur. Kembali di Tokyo, Madoka memberi tahu Makima bahwa empat divisi yang hancur tersebut akan digabung di bawah komandonya, seraya menyerahkan surat pengunduran dirinya, dan bertanya seberapa besar tragedi yang telah diprediksinya, namun Makima sama sekali mengalihkan pertanyaan itu.

Pria Katana berhasil menangkap Denji setelah pertarungan yang berakhir imbang, sementara kelangsungan hidup Makima dipastikan dengan cara yang spektakuler. Ritual kuilnya memperkenalkan sebuah kontrak rahasia yang dahsyat, memungkinkan Makima membunuh para penculik dari jarak jauh dengan mengorbankan nyawa para narapidana, dan juga memperkenalkan para pemburu dari Kyoto, Kurose serta Tendo. Amukan Kobeni membebaskan Denji dan mengungkapkan kematian Hirokazu, sehingga mendorongnya untuk mengundurkan diri. Episode ini ditutup dengan reorganisasi Divisi 4 di bawah kepemimpinan Makima, serta pertanyaan tajam Madoka yang tak terjawab tentang seberapa banyak yang telah direncanakannya.

Bertajuk Kyōto Yori, atau "Dari Kyoto," episode kesembilan melanjutkan alur cerita Pria Katana dan mengadaptasi bab dua puluh lima hingga dua puluh delapan. "Kick Back" menjadi pembuka episode, sedangkan "Deep Down" menjadi lagu penutup. Anime ini menambahkan adegan orisinal para narapidana yang makan di perjalanan serta para bawahan Pria Katana yang panik, dan mengubah cara kematian pembunuh tua tersebut; digambarkan bahwa Kobeni membuat wanita itu membalikkan senjatanya sendiri melawan dirinya, bukan menembaknya tepat di dada seperti yang disiratkan dalam manga. Pertarungan antara Kobeni, Akane, dan Pria Katana juga diperpanjang.