Kami Menjadi Satu Keluarga

Pembilasan air dingin yang ceroboh melepaskan Mata Iblis pada larut malam, merusak rumah keluarga Ayase sebelum Momo menyiram Jiji dengan air panas hingga kembali normal. Musisi yang disewa Seiko, para hayashi, tiba dan nyaris disangka sebagai penyusup. Penampilan mereka mulai memancing keluar sang roh, musiknya beresonansi dengan seluruh isi rumah serta para hantu setempat. Ketika upacara pengusiran setan mulai membuahkan hasil, Jiji menangis meminta agar dihentikan, merasa iba pada Mata Iblis setelah ia melihat sekilas masa lalunya yang tragis dan berjanji akan lebih berhati-hati terhadap air dingin.

Tergerak oleh ketulusan hati Jiji, Seiko membatalkan ritual tersebut dan menyatakan bahwa ia akan menyambut Mata Iblis sebagai bagian dari keluarganya. Okarun pun maju, bersumpah akan semakin kuat dan bertanggung jawab atas temannya, yang kemudian menginspirasi Momo serta Aira yang awalnya enggan untuk ikut berkomitmen. Momen itu terganggu ketika hujan mulai turun, membangkitkan kembali sang roh, yang kemudian meninju Okarun hingga terlempar masuk ke dalam rumah. Setelah itu, Seiko mulai melatih Jiji untuk mengendalikan ki-nya melalui posisi seiza, sambil menjelaskan bahwa penguasaan kekuatan spiritualnya akan memungkinkan Jiji untuk menjinakkan Mata Iblis. Okarun diam-diam bertekad mengikuti teladan kebaikan Seiko setelah teringat bagaimana dulu Seiko pernah menolak uang darinya dan memintanya untuk membayar balik dengan cara membantu orang lain.

Episode ini berada dalam Arc Mata Iblis dan mengadaptasi Bab 52 hingga 54. Adegan persiapan gitaris hayashi dibuat sebagai hommage shot-for-shot dari pembuka film Back to the Future. Untuk membiayai perbaikan rumah, Momo mengambil pekerjaan paruh waktu di restoran Ririna, yang ternyata adalah sebuah maid café, membuatnya maupun Okarun yang berkunjung menjadi canggung saat melihatnya mengenakan seragam.