Seni Rahasia Menjadi Menarik

Kinta Sakata, yang telah menguntit Okarun sejak ia berteman dengan Momo, akhirnya menghadapinya, menuntut untuk tahu bagaimana ia bisa menjadi populer baik di mata Momo maupun Aira. Percakapan itu mulai kacau ketika Momo menerobos masuk sambil mengumumkan bahwa ia telah menemukan kintama Okarun yang hilang, membuat Kinta secara gegabah menyimpulkan bahwa bicara kasar adalah rahasia untuk memikat perempuan. Setelah bersitegang dengan perwakilan kelas, Momo dan Okarun menuju kompleks apartemen tempat bola emas itu terlihat, sementara Kinta diam-diam mengikuti mereka.

Penutupan Kinta terbongkar ketika ia menendang sebuah kaleng cat, dan entitas tak terlihat itu melemparkannya ke arah Momo sebelum Okarun mendorong Momo menjauh dan melihat kintama yang melayang. Saat disentuh, ternyata ada sesuatu yang berwujud di dalamnya, dan benda itu melarikan diri, secara aktif mempertahankan diri hingga nyaris menjatuhkan Kinta dari atap. Berbekal pengetahuan tentang fiksi ilmiah, Kinta menyimpulkan bahwa benda itu menjadi tak kasatmata karena retrorefleksi dan baru tampak sebagian ketika dilihat dari tiga sudut. Momo berkeliling gedung untuk melihatnya, meraihnya, dan Okarun mendaratkan pukulan dengan kecepatan penuh yang melemparkannya ke ruang terbuka, memperlihatkan bentuk aslinya sebagai kaiju. Saat mereka bergerak untuk menyelidiki, makhluk yang kini telah membesar itu mengintip lewat dinding yang rusak.

Episode ini membuka Arka Kaiju dan mengadaptasi Bab 64 hingga 66. Episode ini sarat dengan referensi Mobile Suit Gundam melalui Kinta, yang menyanyikan "Char ga Kuru" milik Char Aznable, meniru gaya Bright Noa, membawa perlengkapan bergaya Gundam, dan mengutip kalimat Char, "Aku melihatmu, musuhku." Momo juga berimprovisasi dengan Pokémon lewat ucapan tentang menangkap harta keluarga. Daftar pemain pembuka menampilkan Kepiting Roh Bumi dalam sebuah gambar.