Bentrok! Kaiju Antariksa vs. Robot Raksasa!

Pencetan tombol secara berlebihan gagal menghidupkan mecha, dan Okarun serta Mata Iblis keduanya terlempar keluar saat sang kaiju menyerang. Menyadari bahwa mesin itu hanya merespons visualisasi, Kinta mengambil alih kendali dan menyetelnya sesuai spesifikasinya sendiri, sejenak mendominasi pertarungan sambil mengabaikan kenangan akan cemoohan masa lalu. Kaiju itu berubah menjadi tak kasatmata dan melumpuhkan kaki mecha, lalu menghantamnya dengan ekornya hingga Kinta tidak bisa keluar. Momo, yang mual oleh gerakan tersebut, meraih ekor makhluk itu dari dalam robot, sementara jepit rambut Aira berhasil menunjukkan lokasinya.

Momo menyalurkan kekuatannya melalui lengan mecha untuk mengangkat kaiju dan menjatuhkannya dengan teknik powerbomb, sehingga ukurannya menyusut dan kaiju itu pun pingsan. Ketiganya kembali ke Kota Kamigoe yang sesungguhnya, dan Momo membentuk ulang mecha itu menjadi UFO untuk terbang pulang. Okarun membangunkan Jiji dengan bakpao daging panas, lalu mereka bersama-sama memeriksa makhluk yang masih tak sadarkan diri itu. Saat menemukan seseorang di dalam mulutnya, Okarun membuka resleting kaiju tersebut dan mendapati bahwa itu adalah sebuah setelan yang dikendalikan, dengan seorang gadis di dalamnya. Ketika gadis itu perlahan tersadar dan bertatapan dengannya, ia mencium Okarun, meninggalkan Momo yang mual dan teman-teman lainnya terpana.

Ini adalah episode terakhir dari musim kedua, yang mengadaptasi Bab 69 hingga 71 serta omake Volume 9 dalam Arc Kaiju. Episode ini sarat dengan penghormatan kepada Mobile Suit Gundam, termasuk ucapan Kinta tentang daya lima kali lipat yang menggemakan Amuro Ray, serta momen mecha menjulang yang meniru Z'Gok milik Char Aznable. Pengambilan gambar selama pertarungan terinspirasi dari pertempuran kaiju Ultraman, dan reaksi Momo terhadap ciuman itu mencerminkan keterkejutannya ketika mendengar nama asli Okarun di Episode 1.