Aku Akan Menendangmu Menuju Besok

Alien berseragam rudal menyerang Aira yang masih hidup, membual bahwa kali ini ia tidak bisa melarikan diri, karena kelompoknya mampu bertahan lebih dari tiga menit di dalam wilayah kuat tersebut. Saat Takonoka Ru Patcho mendekat, Aira menjebaknya dengan rambutnya dan memperingatkan bahwa dialah yang tak akan bisa kabur, lalu menjalin rambutnya menjadi perisai melawan misilnya setelah menyadari serangan listriknya tak berpengaruh padanya. Alien berseragam senapan maju untuk membantu dengan membidik Aira, tetapi ia dan alien berseragam getaran mendapat peringatan ketika Jiji mulai mengisi Evil Gun-nya. Jiji saling melepaskan tembakan dengan keduanya dan semakin menekan sambil membayangkan Bamora, membuat para alien terkesan dengan daya tembaknya dan menganggapnya sebagai calon pasukan yang baik.

Aira terus menendang alien rudal itu dengan satu kakinya, namun si alien membual bahwa seragamnya sangat kuat dan mulai menghajar serta mencemoohnya. Kemudian suara Okarun sampai kepada Aira dan Jiji melalui komunikasi mereka, mengatakan bahwa ia telah mencapai Ruang Kosong tetapi masih butuh waktu untuk tiba, sekaligus menyampaikan pesanan Seiko agar menggunakan Kekuatan Spiral. Hal itu mengingatkan Jiji pada ajaran Seiko untuk memusatkan Kekuatan Spiral sehingga kekuatan Mata Iblis menyatu dengan miliknya, dan ia pun melakukannya melawan musuh-musuhnya. Gabungan kekuatan Evil Gun dan Mata Iblis memungkinkan Jiji menghancurkan kedua alien berseragam senapan dan getaran. Dengan memutar rambutnya menjadi bor berputar, ia menembus cangkang alien rudal yang tak bisa dipecahkan, membuatnya terkejut, dan bersumpah akan mengalahkan semua musuh Bamora sambil membayangkannya. Ketika Jiji memintanya menyebut nama jurus itu, ia menamainya Bor Mulia Pirouette karena jurus itu langsung menerobos tubuh si alien.

Pertempuran ini mempertemukan Aira Shiratori, Jiji, dan Mantisian melawan Unit Pendahulu Kur. Aira membungkus dirinya dalam kepompong di hadapan Takonoka Ru Patcho saat ia melontarkan seluruh amunisinya ke arahnya. Jiji menembakkan Evil Gun-nya ke arah Ta Komeshi dan Suda Ko, dengan masing-masing pihak berjuang untuk mengalahkan yang lain.

Tiba di Ruang Kosong, Okarun menghubungi keduanya melalui radio tentang kekuatan spiral. Jiji menerapkannya, memutar energinya agar menyatu dengan kekuatan Mata Iblis lalu mempertajamnya, dan sinar yang dihasilkan berhasil menghancurkan baik Ta Komeshi maupun Suda Ko. Mengikuti trik yang sama, Aira membentuk rambutnya menjadi Bor Mulia Pirouette dan mengebor cangkang tebal alien rudal hingga menghabisi Takonoka Ru Patcho.

Diterbitkan pada 30 Mei 2023, bab berjumlah dua puluh halaman ini termasuk dalam Volume 13, dalam Arc Globalis Antariksa dan Saga Perburuan Kintama. Tokoh-tokoh yang muncul di dalamnya antara lain Jiji, Aira Shiratori, dan Okarun, bersama dengan Takonoka Ru Patcho, Ta Komeshi, Suda Ko, Bamora, Seiko Ayase, dan Mata Iblis.