Ini adalah Terjangan Langsung Topan

Jiji memperingatkan semua orang di dalam pesawat tentang topan dan hiu-hiu yang beterbangan, membuat Bamora mengintip ke luar jendela sementara Unji yang buta berharap keras agar ia juga bisa menyaksikannya. Momo masih meragukan pemandangan aneh itu sampai seekor hiu menabrak pesawat, membuatnya dan Jiji tercengang. Seiko memerintahkan semua orang untuk bersiap-siap dan memakai masker oksigen saat pesawat mulai turun dengan curam. Melalui Jiji, Bamora memperbesar kostum kaijunya untuk menutup lubang yang bocor. Lebih banyak hiu menghantam pesawat, dan Jiji menyadari bahwa hiu-hiu itu telah membeku hingga menjadi padat. Seiko meminta semua orang mengencangkan sabuk pengaman dan memeriksa kondisi para penumpang, termasuk Keluarga Kito.

Kabin menjadi sangat dingin akibat kondisi di luar, dan Seiko, Jiji, serta Momo khawatir mereka akan membeku seperti hiu-hiu itu. Setelah Momo berseru, ia lega ketika Seiko akhirnya menyadarinya, meski Seiko mengakui obat-obatannya telah memadamkan inderanya sehingga ia nyaris tidak bisa merasakan keberadaan Momo sama sekali, dan menyebut badai topan yang datang tiba-tiba itu sebagai masalah serius. Momo dan Jiji bertanya-tanya apakah dewa Shimane sedang menghalangi mereka karena kutukan Mata Iblis dan kutukan Momo sendiri, tetapi Seiko bersikeras bahwa dewa Izumo tidak pernah menolak siapa pun. Saat melihat sebuah wajah di tengah badai, Momo mengenali Manusia Topan, seorang kriptid yang pernah diceritakan Okarun kepadanya dan hidup sebagai badai topan, serta menduga ada seseorang yang mengendalikannya, seperti halnya Serpo yang menggunakan Nessie pada pertarungan kedua mereka.

Keduanya menyadari bahwa pesawat itu berputar-putar di sekitar badai, kemungkinan menuju bandara terdekat, dan mereka berpikir akan aman begitu badai itu menghilang. Namun Seiko menolak untuk menunggu, menjelaskan bahwa kesempatan lain untuk menyembuhkan Momo baru akan datang tahun depan, dan saat itu kutukannya sudah menghapus ingatan mereka tentang dirinya. Karena tak ada pilihan lain, Seiko menyimpulkan bahwa Manusia Topan harus dihancurkan, dan ia memutuskan bahwa hiu-hiu yang membeku itu adalah kunci untuk menyerang salah satu bagian tubuhnya.

Hiu-hiu menembus badan pesawat dan Bamora menutup celah itu dengan kostum kaijunya. Keluarga Kito dan rombongan Ayase mengadakan gencatan senjata sementara. Seiko akhirnya dapat merasakan keberadaan Momo, meskipun obat-obatannya masih mengganggunya. Momo mengidentifikasi Manusia Topan dan menduga Serpo mungkin telah mempekerjakannya. Seiko menyusun rencana untuk menghancurkan struktur alami badai topan dengan memanfaatkan hiu-hiu tersebut dan mencapai Shimane sesuai jadwal.

Bab setebal 20 halaman ini merupakan bagian dari Arc Manusia Topan dalam Saga Yokai Terhebat dan dirilis pada 20 Mei 2025, dalam Volume 23. Judul bahasa Jepangnya adalah Taifū Chokugekijan Yo.