Jadi Apakah Ini Cinta atau Bukan, Yang Manakah Itu?

Di pameran dinosaurus, Okarun dan Aira menikmati berbagai diorama, dan Okarun mengakui bahwa ia tak pernah tahu Aira menyukai dinosaurus. Aira pun mengaku sebenarnya tidak, tetapi setelah mengetahui adanya pameran terdekat dan menduga Okarun pasti akan sangat menyukainya, ia pun mempelajari dulu informasi tentangnya. Dalam perjalanan itu, rasa penasarannya berkembang menjadi sedikit ketertarikan, meski ia bersikeras bahwa minatnya jauh dari sebesar milik Okarun. Khawatir dirinya terdengar membosankan, Aira dalam hati menyalahkan dirinya sendiri karena berlaku jujur alih-alih sekadar ikut-ikutan, takut telah merusak momen yang tadinya berjalan begitu baik. Okarun menenangkannya, sambil mengungkapkan bahwa ia juga melakukan hal serupa: mempelajari museum, akuarium, dan atraksi utama taman demi membuat semua orang terkesan, tanpa menyangka Aira juga berusaha keras dengan cara yang sama. Ia mengaku selalu menganggap Aira sebagai sosok yang sempurna dan populer, mengira kesuksesan datang dengan mudah, namun kini menyadari bahwa ketulusan dan kerja keraslah yang membuatnya dipandang demikian, sehingga ia merasa sangat terhubung dengannya. Saat Aira panik memikirkan bagaimana harus menjawab, seorang pejalan kaki tak sengaja mendorongnya hingga bertemu dengan Okarun. Okarun menanyakan apakah Aira baik-baik saja dan menyarankan untuk pergi ke tempat yang lebih sepi; Aira pun menggenggam tangannya, mengingat bahaya kerumunan dan kebutaannya di malam hari, lalu mereka melanjutkan keliling sambil bergandengan tangan.

Di akuarium, Momo dan Jiji takjub melihat ikan wrasse kepala domba. Momo secara santai menyebut kepala ikan itu penuh kolagen dan tampak lezat, membuat Jiji cemas dan memohon agar Momo tidak memandangnya seperti itu. Momo balas bahwa Jiji pun akan berpikir serupa jika berada di pasar ikan, dan Jiji mengeluh bahwa Momo malah merusak suasana akuarium, lalu meluruskan bahwa yang ia maksud adalah kencan mereka. Momo menepisnya, mengatakan itu hanyalah sekadar hangout. Ketika Jiji berkomentar bahwa Momo tampak lebih ceria, Momo setuju tapi menegaskan bahwa sebenarnya ia tak pernah murung, lalu dengan gembira menceritakan bahwa Seiko menelepon untuk memberitahu bahwa operasinya berhasil dan Seiko akan segera pulang. Jiji pun merasa lega. Momo menyebut neneknya pernah membicarakan Nenek Turbo dan bertanya siapa itu; Jiji, yang senang karena Nenek Turbo ada bersama Seiko, mengatakan bahwa Momo “agak” benar ketika menebak bahwa itu adalah neneknya. Salah paham, Momo mengira Seiko kurang sopan membicarakan salah satu kerabatnya dan bersumpah akan menegur Seiko. Jiji menepiskannya dan menanyakan apakah klub itu mengganggunya. Momo mengakui ada rasa suram yang terus-menerus akibat kenangan lamanya yang hilang, serta ketegangan konstan di dadanya, namun ia justru menemukan kenyamanan yang aneh di samping Jiji dan bertanya-tanya alasannya. Jiji menggenggam tangannya dan dengan riang menyebut itu karena ia memang orang bodoh.

Okarun dan Aira semakin dekat di pameran dinosaurus berkat saling berterus terang tentang persiapan mereka. Momo dan Jiji menikmati waktu di akuarium, di mana kebersamaan Jiji membantu meredakan ketegangan di dada Momo, dan Momo pun mengetahui bahwa operasi Seiko telah berhasil.

Bab yang lebih tenang dan berfokus pada romansa dalam Arc Enam Kutukan dari Saga Yokai Tertinggi ini memperkuat hubungan Okarun dan Aira serta Momo dan Jiji. Seiko, Nenek Turbo, dan Kinta hanya muncul dalam bentuk penyebutan atau kilas balik.