Inisiasi! Jalan Menuju Serangan Balik!

Seorang tukang pos mengayuh sepedanya ke kediaman Ayase dengan sebuah kiriman untuk Seiko, namun ia kehilangan jejak di mana rumah itu telah pergi. Ketika ia akhirnya harus mengemudikan rumah Ayase yang bergerak, jalannya yang berguncang dan sembrono membuat ketiga anak itu tergelincir ke sana kemari di dalam, dan keluhan dari Momo serta Aira tentang hal itu membuat Mantisian jengkel, yang menyuruh mereka untuk berhenti. Keluarga akhirnya tiba di tempat yang dipilih Serpo. Melihat tidak ada lagi bekas-bekas apa yang diduganya adalah Rumah Sakit Nagi, Momo diingatkan oleh Serpo bahwa tindakannya sendiri yang telah meratakan bangunan itu pada kesempatan terakhir.

Serpo menjelaskan bahwa daerah ini secara alami mengacaukan gelombang radio, sehingga mereka tidak dapat dilacak di sini, lalu ia meminta Jiji mengangkat sebuah lembaran logam untuk membuka akses ke sebuah bunker bawah tanah yang dipenuhi persediaan makanan dan air untuk sekitar satu minggu. Khawatir ada jebakan, Aira memperingatkan kemungkinan penyergapan, tetapi Momo masuk bersama Mantisian dan menyuruhnya untuk tidak khawatir. Di dalam, perangkat berbentuk cangkang melayang muncul, dan Momo bersiap menghadapi perangkap, terkejut saat mengenali Imotako, musuh yang pernah ia lawan.

Serpo menjelaskan bahwa sosok itu hanyalah hologram yang diproyeksikan oleh simulator tempur yang dirancang untuk melatih kelompok tersebut selama lima hari bertarung latihan, yang membuat Momo terkesan meski ia masih curiga terhadap Serpo. Setelah simulator memindai Aira, Jiji, dan Okarun, jumlah musuh yang harus mereka kalahkan membuat Momo terpana. Bab sepanjang sembilan belas halaman ini termasuk dalam Volume 11, bagian dari Arc Globalis Antariksa dan Saga Perburuan Kintama, yang dirilis pada 24 Januari 2023.