Mendahulukan Orang Lain

Episode anime keenam belas memperdalam pertempuran Gunung Natagumo melawan iblis dalang. Tanjiro mencari cara untuk menghentikan para pembasmi yang dikendalikan tanpa membunuh mereka, sementara Inosuke menganggap perjuangan itu seperti kontes. Iblis Laba-laba Ibu, yang ketakutan akan hukuman dari Rui, meningkatkan kekejamannya, dan waktu berakhir dengan kematiannya yang tenang, penuh kesedihan, dan sebuah peringatan.

Dengan Murata menahan para penyerang di belakang mereka, Tanjiro dan Inosuke menerobos semakin jauh ke dalam hutan. Rui muncul di hadapan Iblis Ibu, mengancam akan memberitahu Ayah jika sang ibu gagal, yang membuatnya memaksa boneka-bonekanya bergerak dengan kecepatan luar biasa dan meretakkan sendi-sendi mereka. Alih-alih memotong-motong mereka, Tanjiro memancing seorang Pemburu yang telah dikendalikan untuk mendekat, lalu melemparkannya ke cabang-cabang paling tinggi agar benang-benang itu kusut dan kehilangan cengkeramannya; Inosuke dengan gembira meniru taktik tersebut. Dalam amarah, Iblis Ibu mematahkan leher para tawanan, meninggalkan Tanjiro gemetar oleh kesedihan yang tak terucap. Selanjutnya, keduanya menghadapi sebuah boneka raksasa tanpa kepala yang bersenjatakan bilah-bilah tajam, dan dengan berkoordinasi, memanjat keluar dari kotak Nezuko, serta menggabungkan gaya pernapasan mereka, mereka berhasil membelahnya menjadi potongan-potongan. Tanjiro terlempar menuju Iblis Ibu dan bersiap melancarkan serangan pamungkas, namun saat melihat sang ibu menyerah dan merindukan pembebasan, ia beralih ke bentuk yang lebih lembut, menghadirkan bagi sang ibu kematian yang tanpa rasa sakit, seperti gerimis. Saat ia mulai memudar, sambil mengenang seseorang yang dulu menyayanginya, ia memperingatkan Tanjiro bahwa salah satu dari Kizuki Sejati yang Dua Belas berada di suatu tempat di gunung ini.

Detail adaptasi

Episode ini mengadaptasi bab tiga puluh dan tiga puluh satu serta pembukaan dari bab tiga puluh dua, mengambil namanya dari bab tiga puluh satu. Eyecatcher keduanya mereka ulang sampul bab tersebut.

Perbedaan dari manga

Di manga, iblis Ibu memperingatkan bahwa Dua Belas Kizuki itu sendiri hadir di gunung, sementara anime membuatnya mengatakan bahwa salah satu anggotanya ada di sana.