Menyebar ke Fajar

Kyojuro mendesak Tanjiro untuk mengunjungi Kediaman Rengoku dan mencari catatan Hashira Api masa lalu, yang mungkin menyimpan informasi tentang Hinokami Kagura. Menerima bahwa kematiannya sudah dekat, ia mempercayakan pesan kepada Tanjiro: ia ingin saudaranya Senjuro mengikuti hatinya sendiri, dan ia ingin ayahnya menjaga kesehatannya sendiri. Ia juga menegaskan bahwa ia menganggap Nezuko sebagai anggota Korps sejati, setelah melihatnya mengambil risiko sendiri untuk melindungi manusia di atas kereta.

Ia mengatakan kepada ketiganya untuk berdiri tegak dan menjaga hati mereka tetap membara tidak peduli seberapa tidak layaknya perasaan mereka, mengingatkan mereka bahwa melindungi mereka adalah tugasnya sebagai Hashira. Mendorong mereka untuk suatu hari nanti bangkit sebagai Hashira, ia memperhatikan roh ibunya dan mendengarnya mengatakan ia telah melakukannya dengan sangat baik. Dengan kepastian itu, Kyojuro tersenyum dan meninggal dunia.

Kyojuro mengarahkan Tanjiro ke cara untuk mempelajari lebih lanjut tentang Hinokami Kagura-nya, lalu menyemangati ketiga anak laki-laki itu sebelum menyerah pada luka-lukanya dan bersatu kembali dengan ibunya dalam kematian. Zenitsu bergabung kembali dengan kelompok itu dan mengetahui bahwa Bulan Atas membunuh sang Hashira.

Saat Tanjiro putus asa atas celah antara dirinya dan para Hashira, Inosuke menghadapinya, bersikeras satu-satunya pertanyaan adalah apakah ia dapat bangkit untuk memenuhi kepercayaan Kyojuro pada mereka. Ia mengulangi amanat Hashira itu untuk terus hidup melewati kesedihan, menangis di balik topengnya sendiri saat ia melakukannya. Berita kemudian menyebar di antara para Hashira, dan Kagaya Ubuyashiki, mendengar bahwa tidak ada penumpang yang tewas, memuji Kyojuro dan mengatakan ia tidak sedih, karena ia akan segera menyusul.

Bab ini menutup Arc Kereta Mugen dan diadaptasi di seluruh Episode 33 dan 34. Bab ini berpusat pada kematian Kyojuro dan warisan kepercayaannya pada pembasmi yang lebih muda, bersama dengan reaksi Korps yang lebih luas. Penerimaan tenang Kagaya atas kefanaannya sendiri secara diam-diam membayangi peristiwa-peristiwa selanjutnya dalam seri ini.