Tahun Ajaran Baru Dimulai!

Musim semi kembali dan, dengan perjalanan pemandian air panas di belakang mereka, kelompok itu melangkah ke tahun ajaran baru di SMA Kaibara. Dua lagi anak laki-laki Sohma akan mendaftar, dan kedatangan mereka menimbulkan banyak perbincangan di antara para siswa. Hari itu berubah menjadi lebih kelam setelah Tohru berpapasan dengan Akito di koridor sekolah.

Yuki menarik perhatian pendatang baru setelah membantu seorang gadis, sementara Saki menangkap sinyal listrik yang familiar dari kedatangan para Sohma. Penasaran dengan dua siswa pindahan itu, Arisa mengirim Kyo untuk melacak mereka, dan Tohru ikut serta meskipun keduanya tidak tahu kelas pasangan tersebut. Momiji, Hatsuharu, dan Yuki semuanya bertemu, dan ketika Makoto mulai mengomentari penampilan mereka, Hatsuharu dengan blak-blakan membungkamnya. Momiji kemudian menahan Yuki dan Kyo untuk menyampaikan sesuatu yang penting.

Sendirian di lorong, Tohru didekati oleh Akito, yang memperkenalkan diri sebagai kepala keluarga dan tampak lebih lembut dari yang ia bayangkan, bahkan saat ia diam-diam meremehkannya. Yuki tiba dan menuntut untuk tahu apa yang dikatakan, hanya untuk Akito menekannya karena melewatkan perjamuan Tahun Baru dan menyiratkan akan mendidiknya kembali. Sebuah ingatan muncul tentang Akito memukul kaki Yuki sebagai hukuman karena menentang klan, dan Yuki yang terguncang ditarik menjauh ketika Tohru mendorong Akito ke samping. Untuk menghiburnya, teman-teman berkumpul untuk bermain bulu tangkis, di mana Yuki merenungkan bahwa kehangatan dan rasa memiliki yang dulu ia anggap mustahil ternyata menjadi nyata.

Ini adalah episode ketiga belas adaptasi tahun 2001, yang mengambil dari bab 19 dan 20 manga, dan berkoresponden dengan entri seri 2019 berjudul You Look Like You're Having Fun. Episode ini pertama kali tayang di Jepang pada 27 September 2001, dan sampai di Amerika Serikat pada 25 Maret 2003. Lagu pembukanya adalah For Fruits Basket dan lagu penutupnya adalah Chiisana Inori.