Sangat Berharga...

Dipanggil untuk bertemu Akito bersama para zodiak lainnya, Kyo bersiap menghadapi jebakan. Pertemuan itu berubah menjadi brutal, mengungkit taruhan yang mengikat kebebasannya pada kemenangan atas Yuki dan janji kurungan jika ia gagal. Namun di tengah siksaan itu, Kyo memahami sesuatu yang selama bertahun-tahun ia tolak untuk diberi nama, dan hal itu mengubah cara ia memikul beban dari apa yang menantinya.

Kyo menyadari betapa berartinya namanya ketika Tohru mengucapkannya, dan betapa ia sangat ingin melihat Tohru tersenyum. Ketika Shigure menyampaikan bahwa Akito ingin menemuinya, Tohru merasa senang sementara Kyo mencurigai adanya tipuan. Di bangunan tambahan ia bersitegang dengan Yuki, yang memperingatkannya untuk tetap berhati-hati, dan hampir melayangkan pukulan sebelum menghantam kusen pintu. Akito menyambutnya dengan penghinaan, mencapnya sebagai monster yang menyedihkan dan mengingatkan perjanjian mereka: buktikan diri melawan Yuki, atau dikurung sampai mati setelah SMA berakhir.

Akito melempar lonceng angin, mencengkeram lengan Kyo, dan menuduhnya membunuh ibunya sendiri, memicu kilas balik yang membuat Kyo memohon agar Akito berhenti. Ketika Akito menyerang Tohru, menyebutnya monster karena tidak gentar melihat wujud asli Kyo dan menyiratkan bahwa Tohru bersalah, Kyo bersikeras bahwa Tohru tetap memeluknya meski ketakutan. Pada saat itu ia memahami bahwa Tohru yang tetap berada di sisinya, alih-alih menghapus rasa sakitnya, adalah hal yang menyelamatkannya, dan ia menyadari bahwa ia mencintainya. Akito tertawa, menamparnya, dan bersumpah bahwa pengurungan itu tak terelakkan bahkan sambil mengklaim akan mengunjunginya karena cinta.

Dalam perjalanan pulang, Kyo terpuruk dalam keputusasaan, berharap ibunya mengakhiri hidupnya alih-alih hidup ibunya sendiri, sampai ia teringat Kazuma yang mengatakan kepadanya untuk tidak menghancurkan bunga kecil karena harapan akan mekar darinya. Ia menyadari bahwa untuk setiap orang yang membuangnya, ada orang lain yang akan mengulurkan tangan, dan teringat pertemuannya dengan Kyoko, yang pernah menunjukkan foto putri yang sangat ia sayangi. Ia menemukan Tohru di pantai dan melihat harapan yang mekar itu dalam diri Tohru, bertekad untuk tetap bersamanya selama mungkin sebelum kurungan itu tiba.

Diadaptasi dari bab enam puluh dua dan enam puluh tiga, episode ini disutradarai untuk versi sulih suara oleh Caitlin Glass dengan naskah oleh Bonny Clinkenbeard, dengan lagu pembuka Prism dan penutup Ad Meliora. Judulnya meminjam salah satu kalimat Kyo. Episode ini mengungkap delusi dan kekejaman Akito terhadap para zodiak, ketidakstabilan yang ditampilkan serial ini semakin memburuk. Beberapa adegan singkat dari manga, termasuk Shigure yang memperhatikan Kyo meninggalkan kediaman, dipotong dari anime.