Hati Fullmetal

Edward terbangun di ranjang rumah sakit dengan pengawalnya Ross dan Brosh di dekatnya serta Alphonse berdiri di sudut, baju zirahnya masih tanpa anggota tubuh. Menepis pertanyaan tentang laboratorium kelima, Ed gelisah karena ia hampir menyentuh kebenaran tentang penelitian Marcoh. Ross menamparnya dan mengingatkannya bahwa ia masih anak-anak yang seharusnya bersandar pada orang dewasa. Ed memanggil Winry ke Central untuk membangun kembali automail-nya, dan ia bergegas datang, diam-diam merasa bersalah atas baut yang pernah ia tinggalkan. Keesokan harinya Hughes berkunjung dan secara pribadi mengumpulkan laporan Ed tentang para homunculus, para chimera, tato ouroboros, dan susunan yang dimaksudkan untuk menempa Philosopher's Stone, berjanji untuk melanjutkan penyelidikan itu sendiri.

Winry tiba, meminta maaf atas lengan yang ia anggap cacat, dan membiarkan Ed terus menyalahkan kecerobohannya sendiri. Ia menyadari kedua bersaudara itu berhenti berbicara dan pergi dengan marah, bertemu Hughes, yang mengundangnya ke pesta ulang tahun Elicia untuk memberi ruang istirahat kepada kedua anak itu. Di perayaan tersebut Winry dekat dengan Elicia kecil, dan Hughes meyakinkannya bahwa pria seperti Ed dan Al memendam masalah mereka daripada membebani orang yang mereka cintai. Setelah perbaikan selesai, Ed meminta maaf kepada Al, tetapi Al meledak, menuduh keluarga menyembunyikan bahwa jiwa dan ingatannya direkayasa dan bahwa Alphonse Elric tidak pernah benar-benar ada. Menolak setiap bujukan dari Ed dan Winry, ia melempar Ed ke samping dan melompat turun ke jalan, melarikan diri sementara keduanya menatap dengan duka.

Episode ini mengadaptasi bab manga Fullmetal Body, An Only Child's Feelings, dan Fullmetal Heart, dan judul dub bahasa Inggrisnya adalah Heart of Steel. Sebagai lelucon internal tentang pencipta Hiromu Arakawa, sapi berkacamata muncul di latar belakang selama perdebatan susu, menggemakan karikatur dirinya dalam cerita sampingan manga. Izumi Curtis dan suaminya sempat melintas di stasiun kereta sebelum Winry bertemu Armstrong, mendahului perkenalan resmi mereka. Sutradara Seiji Mizushima menggambarkan angsuran ini dan yang sebelumnya sebagai dorongan para tokoh utama hingga ke batas agar perjuangan mereka dapat dilihat dengan cara baru.