Kembali
Official cover art of Chapter 46: The Distant Image of Their Backs
Sampul © Hiromu Arakawa / Square Enix. Bukan karya asli Daddy Jim Anime. Ditampilkan untuk tujuan komentar editorial dan ulasan.

Bab 46: Bayangan Punggung Mereka yang Menjauh

Bab MangaBab 46

Angsuran keempat puluh enam Volume 12 merangkai tiga konfrontasi sekaligus: Van Hohenheim yang mengabaikan tembakan di jalan pedesaan, Ling yang bentrok dengan Fuhrer Bradley di atas atap Central, dan Winry yang mengetahui kebenaran mengerikan tentang siapa yang merenggut nyawa orang tuanya.

Volume: 12
Tanggal rilis Jepang: 12 April 2005
Tanggal Rilis AS: 20 Maret 2007
Bab sebelumnya: Bab 45: Kembalinya Scar
Ukuran Teks

Ringkasan

Sebuah kereta yang menuju pinggiran pedesaan membawa Van Hohenheim di antara penumpangnya, dan saat ia mempelajari potret keluarga yang diambil dari rumah Pinako, seorang sesama penumpang mengajaknya berbincang. Ia mengakui bahwa kepulangan baru-baru ini berakhir dengan pertengkaran dengan putra sulungnya, namun merasa yakin keduanya akan berpapasan lagi, karena keduanya mempraktikkan alkemi. Perjalanan berubah menjadi kekerasan ketika para perampok merebut kereta dan menembak kusirnya, yang baru saja melepaskan suar peringatan. Hohenheim memprotes perlakuan terhadap para penumpang yang ketakutan dan dirinya sendiri tertembak, tetapi para penyerang melarikan diri ketakutan begitu melihat luka-luka itu menutup di atas dagingnya. Ketika para penyelamat dan penumpang yang terguncang mendesaknya tentang bagaimana seorang pria yang berlubang peluru masih bisa bernapas, ia menjawab dengan lugas bahwa ia adalah monster.

Di Central, Lan Fan terhempas ke atap yang lebih rendah, lengan dan bahunya mengucurkan darah, dan Wrath, dengan bilah pedangnya yang patah, mengakui kunai yang dilemparnya telah menumpulkan tebasan itu. Gluttony menerjang untuk melahapnya, tetapi Ling mencincang homunculus itu dan mengangkat pengikutnya yang terluka ke bahunya. Sang pangeran lolos dari penjagaan Bradley dengan berputar ke zona buta yang ditinggalkan penutup mata, mendapat pujian enggan sebelum Gluttony yang telah beregenerasi melemparkan keduanya melalui jendela terdekat. Terpojok di dalam ruangan, Ling menolak saran Fuhrer untuk menyelamatkan diri dengan menjatuhkan Lan Fan, dan malah mengatakan kepadanya bahwa seorang penguasa sejati hanya ada melalui orang-orang yang mengikutinya. Lan Fan menyulut granat kilat; Ling menutup matanya dan mengikuti arus udara menuju pintu, hanya untuk Bradley menghalangi jalan, mengungkapkan bahwa Ouroboros yang tercap di mata tersembunyinya masih dapat melihat. Fuhrer itu mengejek bahwa dunia sama sekali tidak memiliki raja sejati.

Di pemakaman, Winry mengunjungi tempat peristirahatan Maes Hughes bersama Gracia dan Elicia, merenungkan bahwa kematiannya selama ketidakhadirannya menggema perpisahan terakhir yang ia bagi dengan orang tuanya sebelum Ishval. Ia telah melihat sekilas keteguhan ayahnya dalam diri Hughes dan, dalam diri Gracia, kekuatan tabah ibunya, dan rumah tangga itu sempat terasa seperti keluarganya sendiri yang pulih kembali. Dalam perjalanan pulang melewati kota, ia mendengar penduduk setempat bergosip bahwa kakak beradik Elric terlibat pertempuran dengan pembunuh alkemis Scar, dan ia bergegas pergi dengan cemas.

Sementara itu Edward dan Alphonse bertahan melawan Scar, menunggu homunculus yang tak kunjung muncul. Al menantang pembunuh itu karena mencap alkemi sebagai dosa sambil menggunakannya untuk membunuh, menyebut Shou dan Nina Tucker di antara korbannya. Scar membalas bahwa alkemi yang mereka banggakan tidak akan pernah bisa mengembalikan gadis itu setelah ia digabungkan menjadi chimera, dan bahwa mengakhiri penderitaannya telah menyelamatkannya dari kehidupan terkurung di laboratorium. Pengingat itu menghancurkan kedua bersaudara itu, yang telah meninggalkan Nina pada nasibnya. Edward membalas bahwa Scar juga tidak dapat memaafkan setiap kematian, menuntut untuk tahu mengapa seorang hamba Tuhan akan membunuh dua dokter yang menyelamatkan nyawanya, pasangan Rockbell. Ia tidak menyadari Winry telah tiba dan mendengar setiap kata. Hancur, ia merebut pistol samping seorang prajurit yang jatuh dan mengarahkannya kepada Scar, mengabaikan permohonan kedua bersaudara itu, sementara Scar teringat peringatan gurunya tentang rantai kebencian yang tak berujung.

Ukuran Teks

Peristiwa Penting

Hohenheim selamat dari penyergapan bandit tanpa terluka dan secara terbuka menyebut dirinya monster. Ling menyelamatkan Lan Fan dan lolos dari Gluttony, tetapi Bradley mengungkapkan bahwa mata bertandanya menembus kebutaan granat kilat. Edward membeberkan kebenaran bahwa Scar membunuh dokter Rockbell, dan Winry, yang tiba tanpa terlihat, mengacungkan senjata kepada Scar.

Ukuran Teks

Catatan

Sosok misterius yang hanya dikenal sebagai pria berbaju putih muncul di antara penduduk kota saat Winry dan keluarga Hughes meninggalkan pemakaman, satu lengannya terbalut dalam gendongan.

Bagikan sumber daya ini

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Bagaimana Van Hohenheim bertahan dari serangan bandit di Chapter 46?

Dalam Chapter 46, para bandit menyergap kereta yang membawa Van Hohenheim dan memberondongnya dengan tembakan, tetapi luka-lukanya menutup seketika. Ketika para penonton yang ketakutan bertanya bagaimana ia bisa bertahan setelah ditembak hingga berlubang-lubang, Hohenheim hanya menjawab bahwa ia adalah monster.

Bagaimana Ling Yao menyelamatkan Lan Fan dari King Bradley dan Gluttony?

Dalam Bab 46, Ling Yao membelah Gluttony untuk menyelamatkan Lan Fan yang terluka parah, kemudian menggendongnya di bahu dan menghindari King Bradley dengan menyelinap ke titik buta yang tercipta akibat penutup mata sang Führer, meskipun Bradley akhirnya berhasil menyusul.

Bagaimana Winry Rockbell mengetahui bahwa Scar membunuh orang tuanya?

Pada Bab 46, Winry tidak sengaja mendengar Edward memberi tahu Alphonse bahwa Scar membunuh orang tuanya, dokter keluarga Rockbell, saat ia dalam perjalanan pulang setelah mengunjungi makam Maes Hughes, dan ia bereaksi dengan meraih pistol seorang prajurit yang terjatuh dan mengarahkannya kepada Scar.

Apa yang dituduhkan Alphonse kepada Scar selama pertarungan mereka di Chapter 46?

Dalam Chapter 46, Alphonse menghadapi Scar karena mengutuk alkemi sebagai perbuatan dosa sambil menggunakannya untuk membunuh, menyebut Shou dan Nina Tucker di antara korbannya, meskipun Scar berargumen bahwa mengakhiri penderitaan Nina telah menyelamatkannya dari kehidupan sebagai eksperimen laboratorium yang terkurung.

Apa yang diungkapkan King Bradley tentang mata bertandanya di Chapter 46?

Dalam Chapter 46, King Bradley mengungkapkan bahwa simbol Ouroboros yang dicap pada mata tersembunyinya masih memungkinkannya untuk melihat bahkan menembus kebutaan akibat granat kilat Lan Fan, sehingga memungkinkannya menghalangi pelarian Ling Yao.

Sumber & Informasi

Ingin tahu lebih banyak tentang Bab 46: Bayangan Punggung Mereka yang Menjauh? Wiki Fullmetal Alchemist di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.

Lihat di Fandom

Konten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi Fullmetal Alchemist. Fullmetal Alchemist diciptakan oleh Hiromu Arakawa, diterbitkan oleh Square Enix, dan dianimasikan oleh Bones. Seluruh hak atas Fullmetal Alchemist dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.

Pemegang hak

Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.

Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:

  • Halaman film: poster bioskop dan key visual, dikreditkan kepada Bones dan Square Enix.
  • Halaman game: sampul resmi gim, dikreditkan kepada penerbit masing-masing.
  • Halaman bab manga: sampul volume, dikreditkan kepada Square Enix dan Hiromu Arakawa.
  • Gambar berlisensi: Foto orang sungguhan, termasuk kreator, pengisi suara, dan staf produksi, digunakan berdasarkan lisensi dari pemegang hak atau penyedia stok terkait, atau menurut ketentuan lisensi publik yang mengizinkan penggunaan editorial. Setiap gambar tersebut ditampilkan dalam bentuk berlisensinya dan tetap menjadi milik pemiliknya.
  • Pengecualian: Pengecualian terbatas atas praktik yang dijelaskan di atas dapat berlaku pada entri tertentu. Bila suatu pengecualian berlaku, hal itu dicantumkan pada entri tersebut bersama atribusi yang berlaku. Pemegang hak dapat menghubungi kami mengenai atribusi apa pun dan akan segera kami tinjau.

Bantu Kami Menjaga Akurasi Wiki Ini

Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.