
Pemulihan Sepenuhnya adalah bab kedelapan puluh satu dari manga Fullmetal Alchemist, bagian dari Arc Briggs dan volume kedua puluh. Judul Jepangnya adalah ledakan energi yang diambil langsung dari salah satu kalimat Edward.
Bab ini menyandang nomor delapan puluh satu dan berada di dalam Arc Briggs, terhimpun dalam volume kedua puluh seri ini. Bab ini hadir setelah bab sebelumnya, The Prodigal Father Returns, dan berlanjut ke bab berikutnya, Family by Spirit.
Angsuran ini menjaga alur cerita Briggs di utara tetap berjalan, menempati posisi di antara bab delapan puluh dan delapan puluh dua dalam urutan baca. Judulnya yang penuh energi menggema ucapan penutup dari Edward yang menutup bab ini.
Judul asli Jepangnya, Baribari no Zenkai, secara longgar diterjemahkan sebagai bersemangat atau meluap dengan energi, diambil dari kalimat terakhir Edward di bab ini. Karena kalimat tersebut diubah untuk edisi Amerika, judul babnya pun ikut berubah. Adaptasi anime tahun 2009 menerjemahkan frasa yang sama sebagai Revving at Full Throttle. Di Jepang bab ini terbit pada 12 Maret 2008, dan versi bahasa Inggris diterbitkan pada 15 September 2009.
Judul asli Jepang Bab 81, Baribari no Zenkai, secara longgar diterjemahkan sebagai bersemangat membara atau meluap penuh energi, diambil dari kalimat terakhir Edward Elric dalam bab tersebut.
Anime Fullmetal Alchemist tahun 2009 mengadaptasi Bab 81 dengan judul Revving at Full Throttle, yang menampilkan frasa penuh semangat yang sama dari kalimat penutup Edward.
A Full Recovery adalah bab ke-81 dari manga Fullmetal Alchemist, bagian dari Briggs Arc dan dikumpulkan dalam volume 20.
Bab 81 diterbitkan di Jepang pada 12 Maret 2008, dengan edisi bahasa Inggris menyusul pada 15 September 2009.
A Full Recovery mengikuti Bab 80, The Prodigal Father Returns, dan berlanjut ke Bab 82, Family by Spirit.
Ingin tahu lebih banyak tentang Bab 81: Pemulihan Sepenuhnya? Wiki Fullmetal Alchemist di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi Fullmetal Alchemist. Fullmetal Alchemist diciptakan oleh Hiromu Arakawa, diterbitkan oleh Square Enix, dan dianimasikan oleh Bones. Seluruh hak atas Fullmetal Alchemist dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.