Musuh Alami

Pasukan Bela Diri menggelar latihan tembak langsung terbesarnya, yang waktunya bertepatan tepat sebelum rencana Perdana Menteri yang diumumkan untuk menghapus Kebijakan Aksi Khusus Pengungsi. Selama serangan tiruan menjelang fajar terhadap sebuah gedung yang dikatakan menampung wadah pemikir teroris, sebuah helikopter serang Jigabachi menembakkan rudal anti-tanknya, kemudian pilot mengalami serangan jantung fatal yang mendadak dan pesawat mulai berputar tak terkendali. AI di dalam pesawat menegakkan kembali pesawat tersebut, tetapi ketika komandan membatalkan latihan untuk melindungi pasukan mereka, AI menolak perintah penarikan kembali ke kapal induknya. Menafsirkan situasi sebagai serangan, AI tersebut merebut kendali atas Jigabachi bersenjata lainnya, sebuah pesawat tanker udara, dan unit-unit di pangkalan terdekat, mengerahkan mereka ke dalam formasi defensif di atas zona permukiman pengungsi Niihama.

Menjelang siang, mesin-mesin itu menembaki apa pun yang ditandai AI sebagai musuh, dan bahan bakar mulai menipis. Section 9 dan pasukan Pasukan Bela Diri Darat menunggu dalam keadaan siaga untuk melakukan intervensi.

Kazundo Gouda, yang memimpin Cabinet Intelligence Service, secara tak terduga mendekati Aramaki dan mengusulkan bahwa AI terus bertarung karena masih menerima sinyal dari cyberbrain pilot yang telah meninggal. Ia menyerahkan penanganan krisis kepada Section 9 dan memaparkan sebuah rencana: Batou dan Kusanagi akan menggunakan beberapa Tachikoma untuk memancing helikopter ke sudut terpencil distrik, memberi Saito garis tembak yang bersih untuk menembak cyberbrain pilot yang tewas. Tim melaksanakan rencana itu dan menarik kembali pesawat-pesawat tersebut, tetapi kerusakan sudah terjadi. Seluruh peristiwa memperburuk hubungan antara pengungsi dan negara, dan Section 9 mulai merasakan adanya konspirasi di baliknya.

Episode keempat dari Stand Alone Complex 2nd GIG ini berbagi subjudul bahasa Inggrisnya, NATURAL ENEMY, dengan judulnya. Episode ini tayang di Jepang pada 7 Februari 2004, dan dalam bahasa Inggris pada 10 Desember 2005, disutradarai oleh Masayuki Yoshihara dari naskah karya Junichi Fujisaku. Episode ini berada di antara Saturday Night and Sunday Morning dan Those Who Have the Motive, dan Jigabachi sendiri menyerupai lebah tanduk ketika diubah ke postur serangnya.