Perjuangan yang Sepi

Sanji Yaguchi, salah satu post-human yang berkeliaran di Jepang, membunuh seorang pria di jalan umum, dan Aramaki memberi tahu tim bahwa aksi tersebut terekam kamera oleh seorang jurnalis yang lewat. Korban, Koichi Tadakoro, menjabat sebagai Jenderal Keamanan di Kementerian Pengendalian Permukiman, dan Aramaki memerintahkan unit untuk mencari pembunuhan lain yang sesuai dengan pola yang sama.

Kunjungan kepada salah satu pelatih lama Sanji mengungkap bahwa ia menderita panas berlebih yang menimpa post-human yang sedang berkembang sebelum mereka sepenuhnya bertransformasi. Purin, setelah membobol catatan kepolisian, menghasilkan sembilan puluh dua hasil autopsi yang cocok dengan metode tersebut, sebagian besar memiliki satu pembunuh yang sama dengan kepastian hampir mutlak. Korban tewas sebagian besar adalah imigran dan pengungsi yang telah memperoleh kewarganegaraan Jepang secara ilegal.

Jejak itu mengarah kembali kepada Ishiwata, korban pertama Sanji, yang mengeksploitasi para imigran yang sama sebagai tenaga kerja murah pada proyek Rekonstruksi Tokyo sementara mereka menerima bantuan sosial dengan identitas palsu. Aramaki dan Mayor menyampaikan peringatan kepada Perdana Menteri Tate, menunjukkan bahwa ayah mertuanya, anggota kongres Sachio Otomo, menjalankan perusahaan konstruksi yang terkait dengan proyek tersebut dan bisa menjadi target berikutnya. Tate terpukul mengetahui orang tua itu mencoba menyuap Tadakoro, tetapi bersikeras untuk menghadapinya secara pribadi terlebih dahulu.

Meskipun sebuah Tachikoma ditugaskan untuk menjaganya, Sachio terbunuh malam itu. Tate menyalahkan Section 9, dan John yang misterius menuntut cerita sampul palsu untuk menjaga rahasia post-human tetap terkubur. Tate justru meminta laporan palsu tentang kematian karena sakit, dipasangkan dengan berita asli yang direkayasa untuk memancing Sanji keluar.

Umpan itu berhasil. Saat Tate melangkah untuk mengambil alih peran perusahaan ayah mertuanya, Sanji menghadapinya dan menuntut tujuannya, dan Tate menjawab bahwa ia bermaksud memulihkan kejayaan bangsa sebelumnya. Mayor mendekat, menghajar Sanji hingga tak berdaya, dan memasang kunci siber padanya, setelah itu John membawa pergi post-human yang tak sadarkan diri tersebut. Ini adalah episode kesembilan dari Ghost in the Shell: SAC_2045, berjudul tambahan IDENTITY THEFT, di antara What Came About as a Result of Togusa's Death dan Reasons Leading to Flameout.