Melodi Rapsodis dari Bangsa yang Telah Berlalu

Kabar bahwa plutonium akan meninggalkan kawasan Uchikon Seven di Distrik Pengungsi Shinjuku sampai kepada militan, dan kebocoran itu membuat Daisuke Aramaki dipanggil menghadap Perdana Menteri Yoko Kayabuki. Pasukan Penjaga Pantai telah menggagalkan upaya transaksi senjata, namun pejabat tetap khawatir bahwa radikal pengungsi akan tetap mengincar material tersebut. Untuk menjauhkannya dari jangkauan, Section 9 menerima misi senyap untuk mengawal pengiriman itu melampaui batas distrik.

Kazundo Gouda mengambil alih pemindahan itu dan memasukkan tim ke dalam komandonya. Para operatif terjun ke enklave dengan parasut, mencapai pos pemeriksaan Ground Self Defense Army, dan berganti ke pakaian pengungsi agar dapat lewat tanpa diketahui sambil menjaga sebuah SUV yang sudah rusak dan bus antar-jemput yang telah direbut anggota lain untuk mengangkut kargo. Gouda membahas rencana tersebut dengan perwira pos pemeriksaan, yang meminjamkan tiga anak buahnya kepada konvoi.

Melaju di sepanjang jalan lingkar, kelompok itu melewati kerumunan pengungsi yang hidup dalam kemelaratan. Sebuah truk sampah terbalik melintang di rute mereka, sehingga para operatif keluar untuk memeriksanya. Di tengah percakapan, salah satu prajurit Bela Diri salah mengartikan potongan pipa bengkok di genggaman seorang pengungsi sebagai senjata yang terhunus, dan tembakan yang menyusul menewaskan beberapa orang yang tidak bersalah tanpa alasan, merusak suasana semua yang hadir. Kepahitan semakin dalam saat tiba, ketika kru mengetahui bahwa mereka hanya dijadikan umpan: plutonium yang asli telah diam-diam dikirim melalui kapal.

Rencana pengiriman yang bocor menyeret Aramaki ke hadapan Perdana Menteri. Section 9 diberi tugas pengawalan di bawah arahan Gouda dan diterjunkan dengan parasut. Salah tafsir terhadap pipa memicu baku tembak fatal dengan pengungsi yang tidak bersenjata. Konvoi mencapai titik akhir hanya untuk menemukan bahwa plutonium tidak pernah ada di dalamnya, karena telah dialihkan melalui laut sementara tim menarik perhatian.

Angsuran ini termasuk dalam musim kedua Stand Alone Complex, dengan subjudul produksi Pu239, dan mempertajam gesekan antara Section 9 dan Gouda. Sebuah pertukaran tajam menampilkan Batou menantang citra diri kontingen Bela Diri, dengan Gouda membalas bahwa skuad elit kecil itu akan begitu saja dimusnahkan seandainya para pengungsi benar-benar bersenjata.